Français translation

Needs updating

Rune.RuneOverstimulation.desc

← Back to stringsNeeds updating

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Increase damage for each Electrified stack on your target.

Saved translation · Français

Augmente les dégâts infligés aux ennemis électrocutés

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #351 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Augmente les dégâts infligés aux ennemis électrocutés

Revision #5003 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Les dégâts supplémentaires par cumul que vous infligez aux ennemis électrocutés.

Stat.electrified_damage.descReviewed

Deal increased damage for each distinct elemental status on your target.

Vous infligez plus de dégâts pour chaque effet de statut élémentaire qui affecte votre cible

Talisman.TalismanElementalist.descReviewed

At 120%, each enemy pierced adds 20% of the attack's starting damage.

Quantité de dégâts supplémentaires que votre attaque inflige pour chaque ennemi qu'elle transperce.

Stat.pierce_damage_mod.descReviewed

Bonus hit damage per distinct elemental Status on the target, regardless of stack count.

Dégâts supplémentaires infligés pour chaque effet de statut actif sur un ennemi (brûlure, gel, électrocution, empoisonnement).

Stat.status_damage_mod.descReviewed

Damage per Electrified

Dégâts d'électrocution

Stat.electrified_damage.nameReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Dégâts Reviewed

Accepted alternatives: Dégât

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Preferred: Électrocution Reviewed

Accepted alternatives: Électrocuté, Électrocutée, Électrocutés, Électrocutées, Électrocute, Électrocuter, Électricité, Électrique, Électriques

Un effet de statut de foudre qui inflige des dégâts à son expiration en fonction de sa charge.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5003
Source revision #351
Context revision #351