Français translation

Needs updating

Stat.attack_speed.desc

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Speed multiplier for attacks, skill reuse, and moving projectiles. Faster Weapon attacks have proportionally weaker on-hit effects and Energy gains.

Saved translation · Français

Modificateur de la vitesse de vos attaques.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #499 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Modificateur de la vitesse de vos attaques.

Revision #5151 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

La quantité d'Énergie que vous gagnez par coup.

Stat.energy_per_hit.descReviewed

Modificateur de la portée de vos attaques.

Stat.attack_range.descReviewed

La vitesse à laquelle vous effectuez une ruée en attaquant.

Stat.attack_dash.descReviewed

Augmentation (ou diminution) de votre vitesse de déplacement par rapport à la vitesse de déplacement de base.

Stat.speed_mod.descReviewed

Preferred: Énergie Reviewed

Une ressource gagnée grâce aux attaques d'armes et dépensée pour lancer des sorts.

Preferred: Arme Reviewed

Accepted alternatives: Armes

Les armes sont des compétences qui génèrent de l'énergie. Les armes disposent souvent d'un combo et d'une attaque spéciale après une ruée.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5151
Source revision #499
Context revision #499