Français translation

Reviewed

Stat.distant_damage_mod.desc

EnglishOriginal

Damage bonus grows beyond 60 units, reaching the listed bonus at 240 units and continuing farther.

Saved translation · Français

Bonus de dégâts infligés aux ennemis éloignés.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #629 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Bonus de dégâts infligés aux ennemis éloignés.

Revision #5281 · Source #629 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Dégâts bonus que vous infligez lorsque votre Santé est faible. À 1 % de Santé, vous bénéficiez de 100 % du bonus.

Stat.health_damage_mod.descReviewed

Une Malédiction qui fait que les ennemis subissent davantage de dégâts, quelle qu'en soit la source.

Term.Bleeding.descReviewed

Dégâts supplémentaires infligés pour chaque effet de statut actif sur un ennemi (brûlure, gel, électrocution, empoisonnement).

Stat.status_damage_mod.descReviewed

Quantité de dégâts supplémentaires que vous infligez aux ennemis proches.

Stat.nearby_damage_mod.descReviewed

Les dégâts supplémentaires par cumul que vous infligez aux ennemis électrocutés.

Stat.electrified_damage.descReviewed

Preferred: Dégâts Reviewed

Accepted alternatives: Dégât

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5281
Source revision #629
Context revision #629