日本語 translation

Reviewed

Term.Ultimate.desc

EnglishOriginal

A powerful skill available at 100% Ultimate Charge, normally spending all stored charge.

Saved translation · 日本語

ウルトは、自分が与えたほかのダメージによって少しずつチャージされるスキル。

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1143 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

ウルトは、自分が与えたほかのダメージによって少しずつチャージされるスキル。

Revision #8121 · Source #1143 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

陣は防御スキルで、各エリアでの使用回数に制限がある。

Term.Ward.descReviewed

発動に必要な100%を超えて蓄積できる、追加のウルトチャージ量。

Stat.ultimate_capacity.descReviewed

アイテムがウルトを生成する速度。

Stat.ultimate_generation.descReviewed

ウルトはゆっくりチャージされる強力な能力。<br/>{control_ultimate}で緊急時に発動する。

Tutorial.ultimateReviewed

各部屋ごとに付与され、陣で消費されるチャージ。

Stat.ward_charges.descReviewed

Needs a current translation.

English definition: Gained from dealing damage. Casting at 100% or more normally spends all charge; excess adds equal effectiveness.

Preferred: アルティメット Reviewed

Accepted alternatives: ウルト

ウルトは、自分が与えたほかのダメージによって少しずつチャージされるスキル。

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #8121
Source revision #1143
Context revision #1143