한국어 translation

Reviewed

Term.Barrier.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Protection depleted before Health when absorbing damage, limited by Max Barrier.

Saved translation · 한국어

체력 대신 피해를 흡수하는 일시적인 보호막.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1053 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

체력 대신 피해를 흡수하는 일시적인 보호막.

Revision #10357 · Source #1053 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

흡수할 수 있는 피해량.

Stat.damage_absorbtion.descReviewed

Barrier capacity relative to Max Health, using at least 100 Health as its basis.

최대 체력 대비 보유할 수 있는 최대 보호막 수치

Stat.max_barrier.descReviewed

Barrier per eligible hit, shared across split attacks and limited by Max Barrier.

적중 시마다 획득하는 보호막 양이다.

Stat.barrier_per_hit.descReviewed

Barrier gained per eligible kill, limited by Max Barrier.

적을 처치할 때마다 획득하는 보호막의 양이다.

Stat.barrier_on_kill.descReviewed

Barrier gained per Evade, limited by Max Barrier.

공격 회피 시마다 획득하는 보호막 양이다.

Stat.barrier_per_evade.descReviewed

Glossary

All terms

Barrier;Barriers

Preferred: 보호막 Reviewed

체력 대신 피해를 흡수하는 일시적인 보호막.

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: 피해 Reviewed

Accepted alternatives: 피해량

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Health

Preferred: 체력 Reviewed

총 체력. 0이 되면 사망한다.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #10357
Source revision #1053
Context revision #1053