Polski translation

Reviewed

blacksmith_intro.1

EnglishOriginal

I can set you up with Forge Overcharges. These will add an extra level when you upgrade a Rune or Talisman.

Saved translation · Polski

Mogę ci zaoferować naładowania kuźni. Dzięki nim ulepszane runy i talizmany otrzymają dodatkowy poziom.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1505 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Mogę ci zaoferować naładowania kuźni. Dzięki nim ulepszane runy i talizmany otrzymają dodatkowy poziom.

Revision #13135 · Source #1505 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Naładowanie kuźni ulepsza runy i talizmany o dodatkowy poziom.

Hud.ForgeCharge.descReviewed

Zasób do wytwarzania lub odblokowywania postępów. Upuszczany przez wrogów.

Term.Essence.descReviewed

Needs a current translation.

English definition: Automatically consumed for one extra Rune or Talisman upgrade level, within the forge's level limit.

Preferred: Runa Reviewed

Accepted alternatives: Runy, Runę, Runą, Runie, Run, Runami

Runy to przedmioty do modyfikacji umiejętności umieszczane w gniazdach.

Preferred: Talizman Reviewed

Accepted alternatives: Talizmany, Talizmanu, Talizmanów, Talizmanem, Talizmanie, Talizmanami

Talizmany to przedmioty umieszczane w specjalnych gniazdach, które wpływają na statystyki i wszystkie umiejętności.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #13135
Source revision #1505
Context revision #1505