Polski translation

Reviewed

Tutorial.slot_shrines

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Shrines will permanently unlock more slots for Runes and Talismans.

Saved translation · Polski

Kapliczki trwale odblokowują dodatkowe miejsca na runy i talizmany.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #2298 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Kapliczki trwale odblokowują dodatkowe miejsca na runy i talizmany.

Revision #13928 · Source #2298 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Astralne łzy trwale usuwają zbrukanie i odblokowują kapliczki.

Tutorial.astral_unlocksReviewed

Sell runes and talismans for Essence

Sprzedaj runy i talizmany za esencję

Modal.RuneSell.descriptionReviewed

Unlock Rune Slots

Odblokuj miejsca na runy

NPC.Shaman.unlock_rune_slotsReviewed

Blessings will empower you during your run.<br/>Upgrade them with Essence <img src="essence"/> to permanently make them more potent.

Błogosławieństwa wzmacniają cię podczas podróży.<br/>Możesz je ulepszyć za pomocą esencji <img src="essence"/>, aby na trwałe je zwiększyć ich moc.

Tutorial.blessingsReviewed

Bring this to the Shrine of Valoria to unlock it

Zanieś to do Kapliczki Valorii, aby odblokować

Modal.Item.skill_unlockReviewed

Glossary

All terms

Rune;Runes;Runic

Preferred: Runa Reviewed

Accepted alternatives: Runy, Runę, Runą, Runie, Run, Runami

Runy to przedmioty do modyfikacji umiejętności umieszczane w gniazdach.

Talisman;Talismans

Preferred: Talizman Reviewed

Accepted alternatives: Talizmany, Talizmanu, Talizmanów, Talizmanem, Talizmanie, Talizmanami

Talizmany to przedmioty umieszczane w specjalnych gniazdach, które wpływają na statystyki i wszystkie umiejętności.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #13928
Source revision #2298
Context revision #2298