Polski translation

Needs updating

Stat.damage_mod.desc

← Back to stringsNeeds work

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Attack damage multiplier. 150% means 1.5 times damage before other modifiers.

Saved translation · Polski

Ilość zadawanych dodatkowych obrażeń.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #607 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Ilość zadawanych dodatkowych obrażeń.

Revision #12237 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Mnożnik obrażeń trafienia krytycznego.

Stat.crit_multiplier.descReviewed

Damage multiplier against enemies that have hit you.

Dodatkowe obrażenia zadawane wrogom, którzy cię trafili.

Stat.retaliation_damage_mod.descReviewed

Damage a shield can absorb before breaking, separate from Barrier.

Ilość pochłanianych obrażeń.

Stat.damage_absorbtion.descReviewed

Damage multiplier against enemies less than 60 units away.

Dodatkowe obrażenia zadawane pobliskim wrogom.

Stat.nearby_damage_mod.descReviewed

Base Health multiplier, before Health Corruption.

Modyfikator podstawowego zdrowia.

Stat.health_mod.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Obrażenia Reviewed

Accepted alternatives: Obrażeń, Obrażeniami, Obrażeniom

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #12237
Source revision #607
Context revision #607