Polski translation

Reviewed

Stat.explode_on_kill.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

On-kill explosion damage, increased by Burning on the slain enemy.

Saved translation · Polski

Zabicie wroga spowoduje jego eksplozję. Zwiększona obrażenia przy podpaleniu.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #677 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Zabicie wroga spowoduje jego eksplozję. Zwiększona obrażenia przy podpaleniu.

Revision #12307 · Source #677 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Zabity wróg pozostawia po sobie obłok trucizny.

Stat.kill_poison_cloud.descReviewed

Kill Explosion Damage

Eksplozja przy zabiciu

Stat.explode_on_kill.nameReviewed

Spiders spawned per kill. Damage increases with Poisoned on the slain enemy. Fractions round down.

Zabicie wroga uwalnia Pajęczych siepaczy. Zatrucie zwiększa obrażenia.

Stat.spider_on_kill.descReviewed

At 120%, each enemy pierced adds 20% of the attack's starting damage.

Dodatkowe obrażenia zadawane przez twój atak za każdego przebitego wroga.

Stat.pierce_damage_mod.descReviewed

Divine Sword damage when hitting an enemy that was at full Health.

Obrażenia boskiego miecza upuszczonego na wrogów o pełnym zdrowiu.

Stat.full_health_sword.descReviewed

Glossary

All terms

Burning;Burn;Burns;Burned;Burnt

Preferred: Podpalenie Reviewed

Accepted alternatives: Palenie, Podpalają, Podpalonym, Podpaleń, Podpala, Podpalenia, Podpaleniem, Podpaleniu, Podpalony, Podpalonych, Podpalających

English definition: A fire Status dealing repeated damage. More stacks increase damage; stacks fade over time. Burning enemies ignite other enemies in near contact; walls block the spread.

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Obrażenia Reviewed

Accepted alternatives: Obrażeń, Obrażeniami, Obrażeniom

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #12307
Source revision #677
Context revision #677