Polski translation

Reviewed

Talisman.GlassEye.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Corrupts most Max Health, but grants Barrier on hit.

Saved translation · Polski

Zdrowie jest znacznie zmniejszone, ale uzyskujesz barierę przy każdym trafieniu.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #939 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Zdrowie jest znacznie zmniejszone, ale uzyskujesz barierę przy każdym trafieniu.

Revision #12569 · Source #939 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Maksymalna liczba punktów bariery jako procent punktów zdrowia.

Stat.max_barrier.descReviewed

Barrier gained per Evade, limited by Max Barrier.

Liczba punktów bariery uzyskiwanych przy każdym uniknięciu ataku.

Stat.barrier_per_evade.descReviewed

Barrier gained per Spell cast, limited by Max Barrier.

Liczba punktów bariery uzyskiwanych przy każdym rzuceniu zaklęcia.

Stat.barrier_per_cast.descReviewed

Protection depleted before Health when absorbing damage, limited by Max Barrier.

Tymczasowa tarcza, która pochłania obrażenia zamiast utraty zdrowia.

Term.Barrier.descReviewed

Your Max Health is multiplied

Maksymalne zdrowie jest zwiększone o mnożnik.

Talisman.BloodiedHide.descReviewed

Glossary

All terms

Barrier;Barriers

Preferred: Bariera Reviewed

Accepted alternatives: Bariery, Barierę, Barierą, Barierze, Barier, Barierami

Tymczasowa tarcza, która pochłania obrażenia zamiast utraty zdrowia.

Health

Preferred: Zdrowie Reviewed

Accepted alternatives: Zdrowia, Zdrowiu, Zdrowiem

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #12569
Source revision #939
Context revision #939