Русский strings

Reviewed1245 strings
Leap upwards and slam down, creating an electrical confluence.
Прыжок вверх с ударом вниз, создающий электрическое слияние.
Ultimate.Voltara.descReviewed
Voltara
Вольтара
Ultimate.Voltara.nameReviewed
Blades of Judgement
Клинки правосудия
Ward.BladesJudgement.nameReviewed
Corpse Bloom
Цветение трупов
Ward.CorpseBloom.nameReviewed
Firewalker
Огнеход
Ward.Firewalker.nameReviewed
Fortune's Favor
Избранник судьбы
Ward.FortunesFavor.nameReviewed
Coat yourself in frost, increasing durability and leaving ice trails.
Ваше тело покрыто инеем, что делает вас более выносливым и оставляет за вами ледяные следы.
Ward.Frostfall.descReviewed
Frostfall
Морозопад
Ward.Frostfall.nameReviewed
Smokescreen
Дымовая завеса
Ward.Smokescreen.nameReviewed
Sphere of Stars
Сфера звезд
Ward.StarSphere.nameReviewed
Move faster and leave a trail of electricity.
Увеличивает вашу скорость движения и оставляет за вами след электричества.
Ward.Streak.descReviewed
Streak
Серия
Ward.Streak.nameReviewed
A frozen scythe that sows seeds of ice.
Замерзшая коса, сеющая семена льда.
Weapon.BrumalScythe.descReviewed
Brumal Scythe
Зимняя коса
Weapon.BrumalScythe.nameReviewed
Manifest a holy spear with every thrust, blessed with unmatched reach and power.
Благословение, которое проявляется в виде священного копья при каждом выпаде. Его дальность и сила не имеют себе равных.
Weapon.DivineSpear.descReviewed
Divine Spear
Божественное копье
Weapon.DivineSpear.nameReviewed
A blade imbued with dragon heat. Ignites foes on hit.
Клинок, пропитанный жгучей силой драконов. Поджигает врагов при попадании.
Weapon.DragonClaws.descReviewed
Dragon Claws
Когти дракона
Weapon.DragonClaws.nameReviewed
The iconic symbol of a man willing to kill and die.
Культовый символ человека, готового убивать и умирать.
Weapon.KnightSword.descReviewed
Knight's Sword
Меч рыцаря
Weapon.KnightSword.nameReviewed
A blade dipped in darkness, swift as shadows. The final hit steals life.
Клинок, погруженный в темноту, движется с быстротой тени. Похищает жизнь своим последним ударом.
Weapon.ShadowBlade.descReviewed
Shadow Blade
Теневой клинок
Weapon.ShadowBlade.nameReviewed
Thunderous Strikes
Громовые удары
Weapon.ThunderousStrikes.nameReviewed
Attack with a wave of toxic energy that applies Poisoned.
Атакует волной токсичной энергии.
Weapon.WaveOfDecay.descReviewed
Wave of Decay
Волна разложения
Weapon.WaveOfDecay.nameReviewed
Abyssal Gate
Врата бездны
AbyssalGate.nameReviewed
Archon's Bridge
Мост Архонта
ArchonsBridge.nameReviewed
Ashen Pond
Пепельный пруд
AshenPond.nameReviewed
Ashford Abbey
Аббатство Ашфорда
AshfordAbbey.nameReviewed
Ashford Town
Город Ашфорда
AshfordTown.nameReviewed
Blood Gate
Кровавые врата
BloodGate.nameReviewed
Bloody Fields
Кровавые поля
BloodyFields.nameReviewed
Brackwater
Браководы
Brackwater.nameReviewed
Cascadia
Каскадия
Cascadia.nameReviewed
Catwalks
Мостки
Catwalks.nameReviewed
Cave Mouth
Вход в пещеру
CaveMouth.nameReviewed
Cave Neck
Пещера в ущелье
CaveNeck.nameReviewed
Cemetery
Кладбище
Cemetery.nameReviewed
Clearlake East
Клирлейк Восток
ClearlakeEast.nameReviewed
Clearlake
Клирлейк
Clearlake.nameReviewed
Clearlake South
Клирлейк Юг
ClearlakeSouth.nameReviewed
Clearlake West
Клирлейк Запад
ClearlakeWest.nameReviewed
Coastal Trail
Прибрежная тропа
CoastalTrail.nameReviewed
Cove of Awakening
Бухта пробуждения
CoveAwakening.nameReviewed
Crane Flats
Лебединые равнины
CraneFlats.nameReviewed
Crow's Field
Поле ворон
CrowsField.nameReviewed
Crystal Creek
Кристальная река
CrystalCreek.nameReviewed
Curserot Chapel
Часовня гниения
CurserotChapel.nameReviewed
Deadwood Grove
Мертвая роща
DeadwoodGrove.nameReviewed
Death Gorge
Ущелье смерти
DeathGorge.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.