ClydeLoc

Русский strings

Open first string
Reviewed1245 strings
Crits can Shatter enemies. Frozen increases the chance.
Враги имеют шанс разрушиться при критическом ударе. Шанс увеличивается против замороженных врагов.
Rune.BrittleIceRune.descReviewed
Brittle Ice Rune
Руна хрупкого льда
Rune.BrittleIceRune.nameReviewed
Leaves trails of flame
Оставляет следы пламени
Rune.DragonstepRune.descReviewed
Dragonstep Rune
Руна драконьего шага
Rune.DragonstepRune.nameReviewed
Emits a spray of flame
Выпускает струю пламени
Rune.EmbershotRune.descReviewed
Embershot Rune
Руна огненного выстрела
Rune.EmbershotRune.nameReviewed
Leaves trails of ice
Оставляет следы льда
Rune.FrostbloomRune.descReviewed
Frostbloom Rune
Руна морозного цветения
Rune.FrostbloomRune.nameReviewed
Emits a spray of ice shards
Выпускает струю ледяных осколков
Rune.FrostsplinterRune.descReviewed
Frostsplinter Rune
Руна ледяного осколка
Rune.FrostsplinterRune.nameReviewed
Curses enemies with Retribution
Накладывает на врагов возмездие
Rune.GrudgeRune.descReviewed
Grudge Rune
Руна злобы
Rune.GrudgeRune.nameReviewed
Enemies release Spider Minions when killed. Damage increases with Poisoned
При смерти враги выпускают миньонов-пауков. Урон увеличивается при отравлении.
Rune.OothecaRune.descReviewed
Ootheca Rune
Руна оотеки
Rune.OothecaRune.nameReviewed
Enemies generate clouds of poison when killed
При смерти враги выпускают облака яда.
Rune.PustuleRune.descReviewed
Pustule Rune
Руна гнойника
Rune.PustuleRune.nameReviewed
Rankling Rune
Руна раздражения
Rune.RanklingRune.nameReviewed
Rune of the Avalanche
Руна лавины
Rune.RuneAvalanche.nameReviewed
Rune of Barrage
Руна залпа
Rune.RuneBarrage.nameReviewed
Rune of Bitterness
Руна горечи
Rune.RuneBitterness.nameReviewed
Generates blizzards that freeze enemies.
Вызывает метели
Rune.RuneBlizzard.descReviewed
Rune of Blizzard
Руна метели
Rune.RuneBlizzard.nameReviewed
Generates explosions
Вызывает взрывы
Rune.RuneCombustion.descReviewed
Rune of Combustion
Руна горения
Rune.RuneCombustion.nameReviewed
Deal increased damage against Wounded enemies
Увеличивает урон, наносимый раненым врагам.
Rune.RuneCruelty.descReviewed
Rune of Cruelty
Руна жестокости
Rune.RuneCruelty.nameReviewed
Crits deal more damage.
Критические удары более эффективны.
Rune.RuneCulling.descReviewed
Rune of Culling
Руна избирательности
Rune.RuneCulling.nameReviewed
Increase chance to Crit
Увеличивает шанс критического удара.
Rune.RuneDeath.descReviewed
Rune of Death
Руна смерти
Rune.RuneDeath.nameReviewed
Curses enemies with Poisoned
Накладывает на врагов яд.
Rune.RuneDecay.descReviewed
Rune of Decay
Руна разложения
Rune.RuneDecay.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
Увеличивает урон по мере снижения вашего здоровья.
Rune.RuneDesperation.descReviewed
Rune of Desperation
Руна отчаяния
Rune.RuneDesperation.nameReviewed
Enemies grant health when killed
Убийство врагов восстанавливает здоровье.
Rune.RuneDraining.descReviewed
Rune of Draining
Руна истощения
Rune.RuneDraining.nameReviewed
Causes attacks to repeat
Ваши атаки повторяются.
Rune.RuneEchos.descReviewed
Rune of Echoes
Руна отголосков
Rune.RuneEchos.nameReviewed
Gain Energy when you land a Crit
Получайте энергию при нанесении критического удара
Rune.RuneEcstacy.descReviewed
Rune of Ecstacy
Руна экстаза
Rune.RuneEcstacy.nameReviewed
Causes Burning on enemies
Вызывает у врагов горение.
Rune.RuneFire.descReviewed
Rune of Fire
Руна огня
Rune.RuneFire.nameReviewed
Increases Accuracy and Crit Chance.
Повышает точность и смертоносность.
Rune.RuneFocus.descReviewed
Rune of Focus
Руна концентрации
Rune.RuneFocus.nameReviewed
Increases knockback
Увеличивает отталкивание.
Rune.RuneForce.descReviewed
Rune of Force
Руна воли
Rune.RuneForce.nameReviewed
Increase attack count
Увеличивает количество атак.
Rune.RuneFragments.descReviewed
Rune of Fragments
Руна осколков
Rune.RuneFragments.nameReviewed
Your projectiles seek enemies
Ваши снаряды ищут врагов.
Rune.RuneGuidance.descReviewed
Rune of Guidance
Руна наставлений
Rune.RuneGuidance.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.