Русский strings
All strings2054 strings
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
Grudge Rune
Руна злобы
Rune.GrudgeRune.nameReviewed
You deal much less damage, but gain barrier with each hit.
No translation
Rune.InterstitialRune.descMissing translation
Interstitial Rune
No translation
Rune.InterstitialRune.nameMissing translation
Emits a spray of lightning
No translation
Rune.JitterjoltRune.descMissing translation
Jitterjolt Rune
No translation
Rune.JitterjoltRune.nameMissing translation
Applies a random Curse with every hit.
No translation
Rune.LucklessRune.descMissing translation
Luckless Rune
No translation
Rune.LucklessRune.nameMissing translation
Increases the effectiveness of Runes that are Fused into it.
No translation
Rune.MatriarchRune.descMissing translation
Matriarch Rune
No translation
Rune.MatriarchRune.nameMissing translation
Enemies release Spider Minions when killed. Damage increases with Poisoned
При смерти враги выпускают миньонов-пауков. Урон увеличивается при отравлении.
Rune.OothecaRune.descReviewed
Ootheca Rune
Руна оотеки
Rune.OothecaRune.nameReviewed
For every Stack of Poisoned you apply, do damage.
No translation
Rune.PerniciousRune.descMissing translation
Pernicious Rune
No translation
Rune.PerniciousRune.nameMissing translation
Enemies generate clouds of poison when killed
При смерти враги выпускают облака яда.
Rune.PustuleRune.descReviewed
Pustule Rune
Руна гнойника
Rune.PustuleRune.nameReviewed
Deal increased damage for each Curse stack on your target.
Наносите дополнительный урон за каждое проклятие, наложенное на цель
Rune.RanklingRune.descNeeds updating
Rankling Rune
Руна раздражения
Rune.RanklingRune.nameReviewed
Apply more Burning, Freezing, Electrified, and Poisoned.
No translation
Rune.RuneAffliction.descMissing translation
Rune of Affliction
No translation
Rune.RuneAffliction.nameMissing translation
Increases secondary attack damage.
No translation
Rune.RuneAftershocks.descMissing translation
Rune of Aftershocks
No translation
Rune.RuneAftershocks.nameMissing translation
Electrified enemies release sparks on hit, strengthened by Electrified stacks.
No translation
Rune.RuneAnxiety.descMissing translation
Rune of Anxiety
No translation
Rune.RuneAnxiety.nameMissing translation
Attacks gain damage as they pierce through enemies.
Урон увеличивается за каджого ударенного врага.
Rune.RuneAvalanche.descNeeds updating
Rune of the Avalanche
Руна лавины
Rune.RuneAvalanche.nameReviewed
Repeated hits on the same enemy build damage, resetting after one second without a hit. Reduces base damage.
Последовательные удары наносят больше урона.
Rune.RuneBarrage.descNeeds updating
Rune of Barrage
Руна залпа
Rune.RuneBarrage.nameReviewed
Using this skill spends all Barrier to add damage or shield absorption capacity.
No translation
Rune.RuneBitterness.descMissing translation
Rune of Bitterness
Руна горечи
Rune.RuneBitterness.nameReviewed
Generates blizzards that freeze enemies.
Вызывает метели
Rune.RuneBlizzard.descReviewed
Rune of Blizzard
Руна метели
Rune.RuneBlizzard.nameReviewed
Generates explosions
Вызывает взрывы
Rune.RuneCombustion.descReviewed
Rune of Combustion
Руна горения
Rune.RuneCombustion.nameReviewed
Deal increased damage while you are above 75% Health.
No translation
Rune.RuneComposure.descMissing translation
Rune of Composure
No translation
Rune.RuneComposure.nameMissing translation
Bonus damage per distinct elemental Status, regardless of stacks.
No translation
Rune.RuneConfluence.descMissing translation
Rune of Confluence
No translation
Rune.RuneConfluence.nameMissing translation
Kills spread a percentage of Curse stacks to all nearby enemies.
No translation
Rune.RuneContagion.descMissing translation
Rune of Contagion
No translation
Rune.RuneContagion.nameMissing translation
Deal increased damage against Wounded enemies
Увеличивает урон, наносимый раненым врагам.
Rune.RuneCruelty.descReviewed
Rune of Cruelty
Руна жестокости
Rune.RuneCruelty.nameReviewed
Crits deal more damage.
Критические удары более эффективны.
Rune.RuneCulling.descReviewed
Rune of Culling
Руна избирательности
Rune.RuneCulling.nameReviewed
Increase chance to Crit
Увеличивает шанс критического удара.
Rune.RuneDeath.descReviewed
Rune of Death
Руна смерти
Rune.RuneDeath.nameReviewed
Curses enemies with Poisoned
Накладывает на врагов яд.
Rune.RuneDecay.descReviewed
Rune of Decay
Руна разложения
Rune.RuneDecay.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
Увеличивает урон по мере снижения вашего здоровья.
Rune.RuneDesperation.descReviewed
Rune of Desperation
Руна отчаяния
Rune.RuneDesperation.nameReviewed
Deal increased damage as enemies get farther away.
No translation
Rune.RuneDistance.descMissing translation
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
About translation statuses
- Missing translation
- No translated text yet.
- Needs updating
- Check the translation against the updated English or context.
- Needs review
- Saved and ready for an optional second check.
- Reviewed
- This saved version has been approved.