ClydeLoc

Türkçe strings

Open first string
Reviewed2006 strings
Barrier per Hit
Vuruş Başına Bariyer
Stat.barrier_per_hit.nameReviewed
Any positive value removes Bleeding's stack limit.
Kanamanın azami birikim sayısı yoktur.
Stat.bleeding_unlimited.descReviewed
Unlimited Bleeding
Sınırsız Kanama
Stat.bleeding_unlimited.nameReviewed
Bleeding stacks applied to enemies that hit you.
Bir düşman sana vurduğunda ona uyguladığın Kanama miktarı.
Stat.bleed_on_hurt.descReviewed
Bleeding on Being Hit
Hasar Alınca Kanama
Stat.bleed_on_hurt.nameReviewed
Enables instant kills at max Blind. Bosses lose 5% Max Health, increased by excess application. Consumes Blind.
Körlük azami birikime ulaştığında başdüşman olmayanları anında yok eder, başdüşmanların Canının %5'ini alır.
Stat.blinded_max_void.descReviewed
Void at Max Blind
Körlük Hiçliği
Stat.blinded_max_void.nameReviewed
Healing per retaliating Blood Shard hit. Enemy hits can release shards even through Barrier.
Misilleme yapan her Kan Parçası isabetinin sağladığı iyileşme. Düşman vuruşları, Bariyer olsa bile parça salabilir.
Stat.blood_shard_on_hurt.descReviewed
Retaliating Shard Healing
Misilleme Parçası İyileşmesi
Stat.blood_shard_on_hurt.nameReviewed
Maximum Botyls you can carry.
Taşıdığın toplam cansuyu sayısı.
Stat.botyl_count.descReviewed
Botyl Capacity
Cansuyu Sayısı
Stat.botyl_count.nameReviewed
Direct chance for slain enemies to drop a Botyl.
Öldürülen düşmanların Cansuyu düşürme ihtimali. Doğrudan uygulanır.
Stat.botyl_drop_rate.descReviewed
Botyl Drop Chance
Cansuyu Düşme Oranı
Stat.botyl_drop_rate.nameReviewed
Health restored per Botyl, limited by your Health cap.
Her Cansuyunun sağladığı Can miktarı.
Stat.botyl_heal.descReviewed
Health per Botyl
Cansuyu İyileştirmesi
Stat.botyl_heal.nameReviewed
Burning stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.
Yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Yanma birikimi sayısı.
Stat.burning_aura.descReviewed
Burning Aura Stacks
Yanma Aurası
Stat.burning_aura.nameReviewed
Explosion damage at max Burning. Consumes Burning; scales with Status Power and excess application.
Yanma azami birikime ulaştığında verdiğin patlama Hasarı.
Stat.burning_max_explosion.descReviewed
Burning Explosion Damage
Yanma Patlaması
Stat.burning_max_explosion.nameReviewed
Bonus to Burning tick frequency and stack decay, concentrating damage into less time.
Yanmanın hasar verme ve yük tükenme hızına bonus. Hasarı daha kısa sürede verir.
Stat.burning_rate.descReviewed
Burning Speed Bonus
Yanma Hızı Bonusu
Stat.burning_rate.nameReviewed
Maximum Burning stacks per target, also raising the threshold for maximum-stack effects.
Uygulayabileceğin azami Yanma birikimi.
Stat.burning_stack_limit.descReviewed
Burning Stack Limit
Yanma Birikim Sınırı
Stat.burning_stack_limit.nameReviewed
Free Spell chance per direct Weapon hit, shared across split attacks.
Doğrudan Silah isabeti başına ücretsiz Büyü kullanma ihtimali. Bölünmüş saldırılar arasında paylaşılır.
Stat.cast_on_hit.descReviewed
Free Spell Chance on Hit
Vuruşta Büyü
Stat.cast_on_hit.nameReviewed
Damage per chained Magic Arrow relative to the triggering attack, before inherited-effect reductions.
Saldırı zincirine eklenen Sihirli Okların verdiği hasar.
Stat.chain_arrow.descReviewed
Chain Arrow Damage
Zincir Sihirli Ok Hasarı
Stat.chain_arrow.nameReviewed
Chain Blizzard damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Tipilerin verdiği Hasar.
Stat.chain_blizzard.descReviewed
Chain Blizzard Damage
Zincir Tipi Hasarı
Stat.chain_blizzard.nameReviewed
Chain Blood Spirit damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Zincir Kan Ruhu hasarı; onu tetikleyen saldırının hasarının yüzdesi olarak hesaplanır.
Stat.chain_chaser.descReviewed
Chain Spirit Damage
Zincir Takipçi Hasarı
Stat.chain_chaser.nameReviewed
Chain explosion damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Patlamaların verdiği Hasar.
Stat.chain_explosion.descReviewed
Chain Explosion Damage
Zincir Patlama Hasarı
Stat.chain_explosion.nameReviewed
Chain Firebomb damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Ateş Bombalarının verdiği Hasar.
Stat.chain_firebomb.descReviewed
Chain Firebomb Damage
Zincir Ateş Bombası Hasarı
Stat.chain_firebomb.nameReviewed
Chain Ice Pillar damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Buz Sütunlarının verdiği Hasar.
Stat.chain_ice_pillar.descReviewed
Chain Ice Pillar Damage
Zincir Buz Sütunu Hasarı
Stat.chain_ice_pillar.nameReviewed
Chain lightning damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Şimşeğin verdiği Hasar.
Stat.chain_lightning.descReviewed
Chain Lightning Damage
Zincir Şimşek Hasarı
Stat.chain_lightning.nameReviewed
Chain Meteor damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Meteorların verdiği Hasar.
Stat.chain_meteor.descReviewed
Chain Meteor Damage
Zincir Meteor Hasarı
Stat.chain_meteor.nameReviewed
Chain Poison Pool damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Zehir Birikintilerinin verdiği Hasar.
Stat.chain_poison.descReviewed
Chain Poison Pool Damage
Zincir Zehir Hasarı
Stat.chain_poison.nameReviewed
Starburst damage relative to the triggering attack, distributed across its projectiles.
Saldırı zincirine eklenen Yıldız Patlamalarının verdiği Hasar.
Stat.chain_starburst.descReviewed
Chain Starburst Damage
Zincir Yıldız Patlaması Hasarı
Stat.chain_starburst.nameReviewed
Chain Whirlwind damage as a percentage of the triggering attack's damage.
Saldırı zincirine eklenen Kasırgaların verdiği Hasar.
Stat.chain_whirlwind.descReviewed
Chain Whirlwind Damage
Zincir Kasırga Hasarı
Stat.chain_whirlwind.nameReviewed
Damage multiplier for attacks released while Concealed.
Gizliyken verdiğin ek Hasar.
Stat.concealed_damage.descReviewed
Concealed Damage
Gizliyken Hasar
Stat.concealed_damage.nameReviewed
Concealed stacks gained per Spell cast.
Her Büyü kullanımında kazandığın Gizlenme miktarı.
Stat.conceal_per_cast.descReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.