Türkçe strings

Open first string

All strings2054 strings

551–600 of 2054 stringsPage 12 of 42

Stat.defense.nameReviewed

Damage bonus grows beyond 60 units, reaching the listed bonus at 240 units and continuing farther.

Uzaktaki düşmanlara verdiğin bonus hasar.

Stat.distant_damage_mod.descReviewed

Uzak Mesafe Hasarı

Stat.distant_damage_mod.nameReviewed

Condemnation and Retribution stacks applied per hit, shared across split attacks.

Vuruş başına uygulanan Mahkûmiyet ve İntikam yükleri. Bölünmüş saldırılar arasında paylaşılır.

Stat.divine_strike.descReviewed

Divine Curses on Hit

Stat.divine_strike.nameReviewed

Hits discharge Electrified immediately, adding this bonus to the discharge's Status Power multiplier.

Vuruşlar Çarpılmayı anında boşaltır; boşalmanın Durum Gücü çarpanına bu bonusu ekler.

Stat.elec_damage.descReviewed

Electrified Discharge

Çarpılma Boşalması

Stat.elec_damage.nameReviewed

Electrified stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Çarpılma birikimi sayısı.

Stat.electrified_aura.descReviewed

Electrified Aura Stacks

Çarpılma Aurası

Stat.electrified_aura.nameReviewed

Bonus hit damage per Electrified stack on the target.

Çarpılmış düşmanlara her bir Çarpılma birikimi başına verdiğin ek Hasar.

Stat.electrified_damage.descReviewed

Damage per Electrified

Çarpılma Hasarı

Stat.electrified_damage.nameReviewed

Storm damage per bolt at max Electrified. Consumes Electrified; scales with Status Power and excess application.

Çarpılma azami birikime ulaştığında her yıldırımın verdiği Hasar.

Stat.electrified_max_storm.descReviewed

Electrified Storm Damage

Çarpılma Fırtınası

Stat.electrified_max_storm.nameReviewed

Electrified stacks applied to attackers you Evade, before Status Application.

Sıyrıldığında uyguladığın Çarpılma miktarı.

Stat.electrified_per_evade.descReviewed

Electrified on Evade

Kaçınma Başına Çarpılma

Stat.electrified_per_evade.nameReviewed

Maximum Electrified stacks per target, also raising the threshold for maximum-stack effects.

Uygulayabileceğin azami Çarpılma birikimi.

Stat.electrified_stack_limit.descReviewed

Electrified Stack Limit

Çarpılma Birikim Sınırı

Stat.electrified_stack_limit.nameReviewed

Holy Dagger emission strength. Increases output and shared emission duration, rather than fixed projectile count.

Kutsal Hançer saçılımının gücü. Sabit mermi sayısı yerine, üretimi ve ortak saçılım süresini artırır.

Stat.emit_dagger_count.descReviewed

Holy Dagger Emissions

Kutsal Hançer Saçılımı

Stat.emit_dagger_count.nameReviewed

Fire Bolt emission strength. Increases output and shared emission duration, rather than fixed projectile count.

Alaz saçılımının gücü. Sabit mermi sayısı yerine, üretimi ve ortak saçılım süresini artırır.

Stat.emit_fire_count.descReviewed

Fire Bolt Emissions

Alaz Salınımı

Stat.emit_fire_count.nameReviewed

Ice Shard emission strength. Increases output and shared emission duration, rather than fixed projectile count.

Buz Parçası saçılımının gücü. Sabit mermi sayısı yerine, üretimi ve ortak saçılım süresini artırır.

Stat.emit_ice_count.descReviewed

Ice Shard Emissions

Buz Salınımı

Stat.emit_ice_count.nameReviewed

Lightning Jolt emission strength. Increases output and shared emission duration, rather than fixed projectile count.

Şimşek saçılımının gücü. Sabit mermi sayısı yerine, üretimi ve ortak saçılım süresini artırır.

Stat.emit_lightning_count.descReviewed

Lightning Emissions

Şimşek Saçılımı

Stat.emit_lightning_count.nameReviewed

Enemy movement and action slowdown, capped at 60%. Excludes allies and damage-over-time clocks.

Düşman hareketlerini ve eylemlerini en fazla %75 yavaşlatır. Müttefikleri ve zamanla hasar aralıklarını etkilemez.

Stat.enemy_slow.descNeeds updating

Düşman Yavaşlatma

Stat.enemy_slow.nameReviewed

Energy capacity for casting Spells. Weapon hits replenish Energy.

Büyü kullanmak için Enerji kapasitesi. Silah isabetleri Enerji yeniler.

Stat.energy.descReviewed

Increases Energy from direct Weapon hits and draining effects, and healing from draining auras.

Doğrudan Silah isabetlerinden ve enerji emen etkilerden kazanılan Enerjiyi, ayrıca can emen auraların iyileştirmesini artırır.

Stat.energy_generation.descReviewed

Energy Gain Bonus

Enerji Üretimi

Stat.energy_generation.nameReviewed

Stat.energy.nameReviewed

Extra Energy gained per Crit.

Kritik vuruş yaptığında kazandığın Enerji miktarı.

Stat.energy_on_crit.descReviewed

Energy per Crit

Kritikte Enerji

Stat.energy_on_crit.nameReviewed

Energy per direct Weapon hit before Energy Gain Bonus, shared across split attacks.

Her vuruşta kazandığın Enerji.

Stat.energy_per_hit.descReviewed

Energy per Weapon Hit

Vuruş Başına Enerji

Stat.energy_per_hit.nameReviewed

Essence drop chance multiplier. Enemies with more Max Health get more rolls.

Öz düşürme ihtimali çarpanı. Azami Canı yüksek düşmanlar için daha fazla düşürme denemesi yapılır.

Stat.essence_drop_rate.descReviewed

Essence Drop Rate

Öz Düşme Oranı

Stat.essence_drop_rate.nameReviewed

Chance to Evade incoming attacks.

Bir saldırıdan Kaçınma ihtimalin.

Stat.evasion.descReviewed

Stat.evasion.nameReviewed

Projectile return strength on Evade. Whole points set copies, minimum one; the full value multiplies each copy's damage.

Bir menzilli saldırıdan kaçınmak, kopyalarını saldırgana geri yansıtır.

Stat.evasion_reflection.descReviewed

Evade Reflection Power

Kaçınma Yansıması

Stat.evasion_reflection.nameReviewed

Fraction of Evasion added to Armor before caps. Evasion is retained.

Zırhına doğrudan eklenen Kaçınma yüzdesi.

Stat.evasion_to_armor.descReviewed

Armor from Evasion

Kaçınmadan Zırh

Stat.evasion_to_armor.nameReviewed

On-kill explosion damage, increased by Burning on the slain enemy.

Bir düşmanı öldürmek patlamasına sebep olur. Yanma illetiyle hasar artar.

Stat.explode_on_kill.descReviewed

Kill Explosion Damage

Leş Başına Patlama

Stat.explode_on_kill.nameReviewed

Power of the fatal-damage rescue Ultimate. Requires 100% charge and spends all charge; leaves 1 Health and brief invulnerability.

Ölümcül hasardan kurtaran Nihai Becerinin gücü. En az %100 yük gerekir; tüm yükü harcar, 1 Can ve kısa süreli hasar almazlık bırakır.

Stat.fatal_ultimate_power.descReviewed

Primordial Cast Power

İlk Kıvılcım Kullanım Gücü

Stat.fatal_ultimate_power.nameReviewed

Burning stacks applied per hit, shared across split attacks.

Vuruş başına düşmanlara uygulayacağı Yanma miktarı.

Stat.fire_strike.descReviewed

Stat.fire_strike.nameReviewed

Spreading flame damage when hitting Burning enemies, increased by Burning stacks.

Yanan düşmanlara vurduğunda ateş izlerinin verdiği Hasar.

Stat.firetrails_on_hit.descReviewed

551–600 of 2054 stringsPage 12 of 42

About translation statuses

Missing translation: No translated text yet.
Needs updating: Check the translation against the updated English or context.
Needs review: Saved and ready for an optional second check.
Reviewed: This saved version has been approved.