ClydeLoc

Türkçe strings

Open first string
Reviewed2006 strings
Ward Charge chance per hit, shared across split attacks and limited by capacity.
Bir düşmana vurmanın yeni bir Muhafaza yükü üretme ihtimali.
Stat.ward_generation.descReviewed
Ward Charge Chance on Hit
Muhafaza Üretimi
Stat.ward_generation.nameReviewed
Ward Charge chance when hit or when a shielding Ward first blocks damage. Later blocks grant no roll.
Bir düşman sana vurduğunda veya koruyucu bir Muhafaza hasarı ilk kez engellediğinde 1 Muhafaza Yükü kazanma ihtimalin.
Stat.ward_on_hit.descReviewed
Ward Charge on Defense
Vuruşta Muhafaza
Stat.ward_on_hit.nameReviewed
Damage multiplier against Wounded targets, normally at 50% Health or less.
Yaralı hedeflere karşı hasar çarpanı. Normal eşik, Canın %50 veya altında olmasıdır.
Stat.wounded_damage_mod.descReviewed
Wounded Target Damage
Yaralı Hasarı
Stat.wounded_damage_mod.nameReviewed
Extra Armor while Wounded, normally below 50% Health, before Armor caps.
Yaralıyken (Canın yarının altındayken) engellenen Hasar yüzdesi.
Stat.wounded_defense.descReviewed
Wounded Armor
Yaralı Zırhı
Stat.wounded_defense.nameReviewed
Lightning bursts per hit on Wounded enemies, normally at 50% Health or less. Fractions round down.
Yaralı bir düşmana vurduğunda Şimşek saçar.
Stat.wounded_lightning_burst.descReviewed
Bursts on Wounded Hit
Yıldırım Patlamaları
Stat.wounded_lightning_burst.nameReviewed
Dashing leaves one half-strength aura copy. New copies replace old ones.
Hamle, geride yarı güçlü tek bir aura kopyası bırakır. Yeni kopya eskisinin yerini alır.
Talisman.AnchorStone.descReviewed
Anchor Stone
Çapa Taşı
Talisman.AnchorStone.nameReviewed
Bleeding no longer has a maximum number of stacks
Kanamanın artık azami birikim sayısı yoktur.
Talisman.AorticCore.descReviewed
Aortic Core
Aort Çekirdeği
Talisman.AorticCore.nameReviewed
Apply Electrified to nearby enemies
Yakındaki düşmanlara Çarpılma illeti uygular.
Talisman.AutomatonHeart.descReviewed
Heart of the Automaton
Otomatın Kalbi
Talisman.AutomatonHeart.nameReviewed
After losing health, your Armor is increased for 5 seconds
Can kaybettikten sonra Zırhın 5 saniyeliğine artar.
Talisman.BeetleShell.descReviewed
Beetle Shell
Böcek Kabuğu
Talisman.BeetleShell.nameReviewed
Your Max Health is multiplied
Azami Canın katlanır.
Talisman.BloodiedHide.descReviewed
Bloodied Hide
Kanlı Post
Talisman.BloodiedHide.nameReviewed
Increases Attack Speed.
Saldırı Hızın artar.
Talisman.BoarTusk.descReviewed
Boar Tusk
Yaban Domuzu Dişi
Talisman.BoarTusk.nameReviewed
Book of Dark Prayers
Karanlık Dualar Kitabı
Talisman.BookDarkPrayers.nameReviewed
Dashing through enemies can Shatter them. Frozen increases the chance, up to a 75% maximum.
Düşmanların içinden Hamle yapmak onları Parçalayabilir. Donma bu ihtimali artırır; en fazla %75 olabilir.
Talisman.BookEternalNight.descReviewed
Book of Eternal Night
Ebedi Gece Kitabı
Talisman.BookEternalNight.nameReviewed
Book of Innocent Blood
Masum Kan Kitabı
Talisman.BookInnocentBlood.nameReviewed
Book of Mortal Fright
Ölüm Dehşeti Kitabı
Talisman.BookMortalFright.nameReviewed
Book of Primordial Spark
İlk Kıvılcım Kitabı
Talisman.BookPrimordialSpark.nameReviewed
Book of Relativity
Görelilik Kitabı
Talisman.BookRelativity.nameReviewed
Book of the World Pyre
Dünya Yangını Kitabı
Talisman.BookWorldPyre.nameReviewed
Your Botyls are more potent
Cansuyun daha tesirlidir.
Talisman.BrokenCup.descReviewed
Broken Cup
Kırık Kupa
Talisman.BrokenCup.nameReviewed
While attacking, you have an increased chance to Evade.
Saldırırken Kaçınma ihtimalin artar.
Talisman.Buckler.descReviewed
Buckler
Kalkançık
Talisman.Buckler.nameReviewed
Apply Burning to nearby enemies
Yakındaki düşmanlara Yanma illeti uygular.
Talisman.BurningHeart.descReviewed
Burning Heart
Yanan Kalp
Talisman.BurningHeart.nameReviewed
Raises the maximum Poisoned stacks you can apply to each enemy.
Her düşmana daha fazla Zehirlenme uygulayabilirsin.
Talisman.CatalystPhial.descReviewed
Catalyst Phial
Katalizör Şişesi
Talisman.CatalystPhial.nameReviewed
Increases Secondary Attack damage from chains, emissions, trails, orbits, Cores, and combat triggers.
Zincirlerin, yayılımların, izlerin, yörüngelerin, Çekirdeklerin ve savaş tetikleyicilerinin oluşturduğu saldırılar daha fazla Hasar verir.
Talisman.CausalLoop.descReviewed
Causal Loop
Nedensel Döngü
Talisman.CausalLoop.nameReviewed
Weapon hits can cast your Spell for free.
Silah isabetleri, Büyünü ücretsiz kullanmanı sağlayabilir.
Talisman.Chalice.descReviewed
Chalice
Kadeh
Talisman.Chalice.nameReviewed
Raises the maximum Electrified stacks you can apply to each enemy.
Her düşmana daha fazla Çarpılma uygulayabilirsin.
Talisman.ChargedBlackstone.descReviewed
Charged Blackstone
Yüklü Karataş
Talisman.ChargedBlackstone.nameReviewed
Enemies are more likely to drop Essence
Düşmanların Öz düşürme ihtimali artar.
Talisman.Coinpurse.descReviewed
Coinpurse
Kese
Talisman.Coinpurse.nameReviewed
Deal increased damage, but take more damage
Artan hasar verirsin ancak daha fazla hasar alırsın.
Talisman.CorpseFinger.descReviewed
Corpse Finger
Ceset Parmağı
Talisman.CorpseFinger.nameReviewed
Each Curse stack reduces the enemy's damage to you.
Lanetli düşmanlar sana daha az Hasar verir.
Talisman.CorruptedSymbol.descReviewed
Corrupted Symbol
Yozlaşmış Sembol
Talisman.CorruptedSymbol.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.