ClydeLoc

Türkçe strings

Open first string
Reviewed2006 strings
Adam Ferguson - Art Direction, Environments, Character Design
Adam Ferguson - Sanat Yönetimi, Çevre Tasarımı, Karakter Tasarımı
Credits.afergusonReviewed
Andrew Karl - Marketing & Communications
Andrew Karl - Pazarlama ve İletişim
Credits.akarlReviewed
Anatoly Lysykh - Additional Art
Anatoly Lysykh - Ek Sanat
Credits.alysykhReviewed
Alan Ściebura - Trailer Production
Alan Ściebura - Fragman Yapımı
Credits.ascieburaReviewed
Brian Foye - Release Management & QA
Brian Foye - Sürüm Yönetimi ve Kalite Güvence
Credits.bfoyeReviewed
Brandon Zhang - For helping bring the game to Asia
Brandon Zhang - Oyunu Asya pazarına taşımamıza yardımcı olduğu için
Credits.bzhangReviewed
Christina Buckley - PMO
Christina Buckley - (PMO)
Credits.cbuckleyReviewed
Casey Clyde - Gameplay Design, Programming
Casey Clyde - Oynanış Tasarımı, Programlama
Credits.cclydeReviewed
Creator Consultants: Asmongold, CohhCarnage,<br/>Cyr, Emiru, Esfand, Nick Polom, Sodapoppin, Tips Out
İçerik Üreticisi Danışmanları: Asmongold, CohhCarnage,<br/>Cyr, Emiru, Esfand, Nick Polom, Sodapoppin, Tips Out
Credits.creatorsReviewed
Daniel Schneider Ruhland - French
Daniel Schneider Ruhland - Fransızca
Credits.druhlandReviewed
David Stuart - Art, Animation, Design
David Stuart - Sanat, Animasyon, Tasarım
Credits.dstuartReviewed
Daniel Whitworth - Level Design, Music, Sound Design
Daniel Whitworth - Müzik, Ses Tasarımı, Bölüm Tasarımı
Credits.dwhitworthReviewed
Flecha - Korean Localization Specialist
Flecha - Korece Yerelleştirme Uzmanı
Credits.flechaReviewed
Harsh Raghav - Character Animation
Harsh Raghav - Karakter Animasyonu
Credits.hraghavReviewed
Jason Rohrer - For his tireless belief in the project
Jason Rohrer - Projeye olan sarsılmaz inancı için
Credits.jrohrerReviewed
Kianna Lee - Localization Director
Kianna Lee - Yerelleştirme Direktörü
Credits.kleeReviewed
Kval Li - Japanese Localization Specialist
Kval Li - Japonca Yerelleştirme Uzmanı
Credits.kliReviewed
Krzysztof Sagola - Polish
Krzysztof Sagola - Lehçe
Credits.ksagolaReviewed
Mason Burnham - Social Media & Community
Mason Burnham - Sosyal Medya ve Topluluk
Credits.mburnhamReviewed
Amazing Orange Tree - Chinese Localization Specialist
Amazing Orange Tree - Çince Yerelleştirme Uzmanı
Credits.orangetreeReviewed
Punda Translations - Spanish
Punda Translations - İspanyolca
Credits.pundaReviewed
Rostislav Chistyakov - Russian
Rostislav Chistyakov - Rusça
Credits.rchistyakovReviewed
Rick Fu - Localization Manager
Rick Fu - Yerelleştirme Müdürü
Credits.rfuReviewed
Simon Dehne - German
Simon Dehne - Almanca
Credits.sdehneReviewed
Sunknight Ding - Publishing Producer
Sunknight Ding - Yayıncı Yapımcısı (Publishing Producer)
Credits.sdingReviewed
Sean Hinz - Head of Publishing & Product
Sean Hinz - Yayıncılık ve Ürün Direktörü
Credits.shinzReviewed
Samuel Mitchell - Social Media Content
Samuel Mitchell - Sosyal Medya İçerikleri
Credits.smitchellReviewed
specialmin64 - Character Animation
specialmin64 - Karakter Animasyonu
Credits.specialminReviewed
Evarika, Tenkiei - For their relentless testing and feedback
Evarika, Tenkiei - Bitmek bilmeyen testleri ve geri bildirimleri için
Credits.testersReviewed
Tips Out - CEO
Tips Out - CEO
Credits.tipsoutReviewed
Thiago Mania - Portuguese
Thiago Mania - Portekizce
Credits.tmaniaReviewed
Teng Zhao, Jiahao Ren - Localization Video Staff
Teng Zhao, Jiahao Ren - Yerelleştirme Video Ekibi
Credits.tzhaoReviewed
Yunfeng Fang - Localization Artist
Yunfeng Fang - Yerelleştirme Sanatçısı
Credits.yfangReviewed
You - For trusting our game with your limited time
Sen - Kısıtlı vaktini oyunumuza ayırıp bize güvendiğin için
Credits.youReviewed
Emirhan Karahasan - Turkish
Emirhan Karahasan - Türkçe
Credits.zuzarReviewed
Sentinel Slain
Nöbetçi Katledildi
DefeatBoss.promptReviewed
The bonds of the world weaken...
Dünyanın bağları zayıflıyor...
DefeatBoss.subtitleReviewed
Demo Complete
Demo Tamamlandı
Demo.completeReviewed
Enter the Abyss
Gayya'ya Gir
Doodad.AbyssEntry.interactReviewed
Soul Bound
Ruh Prangalı
Doodad.BindPoint.boundReviewed
Bind Soul
Ruhu Prangala
Doodad.BindPoint.interactReviewed
Receive Blessing
Kut Al
Doodad.BlessingPad.interactReviewed
Upgrade Blessing
Kutu Yükselt
Doodad.BlessingPad.resourceReviewed
Upgrade Blessing
Kutu Yükselt
Doodad.BlessingShrine.interactReviewed
Upgrade Shrine
Tapınağı Yükselt
Doodad.BlessingShrine.upgradeReviewed
Shatter Seal and End Run
Mührü Kır ve Koşuyu Bitir
Doodad.BossSeal.interactReviewed
Seal Shattered
Mühür Kırıldı
Doodad.BossSeal.shatteredReviewed
Increase Max Botyls
Azami Cansuyu Sayısını Artır
Doodad.BotylAltar.interactReviewed
Improve Botyls
Cansuyu Geliştir
Doodad.BotylFountain.interactReviewed
Purchase {item} for {cost}
{cost} karşılığında {item} satın al
Doodad.BuyableItem.interactReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.