Türkçe strings

Reviewed2006 strings
Purchase {item}
{item} Satın Al
Doodad.BuyableItem.purchaseReviewed
Challenge Complete
Meydan Okuma Tamamlandı
Doodad.ChallengePedestal.completeReviewed
Begin Challenge
Meydan Okumaya Başla
Doodad.ChallengePedestal.interactReviewed
Open
Aç
Doodad.Chest.interactReviewed
Read Inscription
Yazıtı Oku
Doodad.Cluestone.interactReviewed
Clear Corruption
Yozlaşmayı Temizle
Doodad.CorruptionGate.resourceReviewed
Upgrade Forge
Demirhaneyi Yükselt
Doodad.CursedForge.resourceReviewed
View Monument
Anıtı Gör
Doodad.DeathSword.interactReviewed
Slain by {enemy}. The Cursemark was at {curseLevel}.
{enemy} tarafından öldürüldü. Meluntamga {curseLevel} seviyesindeydi.
Doodad.DeathSword.messageReviewed
The lever doesn't budge
Kol yerinden oynamıyor
Doodad.DeviceLever.failReviewed
Unlock Door
Kapıyı Aç
Doodad.Door.unlockReviewed
Ride Elevator
Asansöre Bin
Doodad.ElevatorCage.interactReviewed
Ride Elevator
Asansöre Bin
Doodad.ElevatorLarge.interactReviewed
Improve Energy Gain
Enerji Kazanımını Artır
Doodad.EnergyShrine.interactReviewed
Increase Essence Drop Rate
Öz Düşme İhtimalini Artır
Doodad.EssenceShrine.interactReviewed
The Demo does not allow passage
Demo geçişe izin vermiyor
Doodad.ExitPortal.closed_messageReviewed
The Way is Closed
Yol Kapalı
Doodad.ExitPortal.closed_titleReviewed
Light Flame
Ateşi Yak
Doodad.FlameBasin.interactReviewed
Door does not open from this side
Kapı bu taraftan açılmıyor
Doodad.FlowDoor.failedReviewed
Open Door
Kapıyı Aç
Doodad.FlowDoor.openReviewed
Unlock Shortcut
Kestirmeyi Aç
Doodad.FlowDoor.unlockReviewed
Shortcut Permanently Unlocked
Kestirme Kalıcı Olarak Açıldı
Doodad.FlowDoor.unlockedReviewed
Pray
Dua Et
Doodad.GiantSword.interactReviewed
Drink from Cauldron
Kazandan İç
Doodad.HealthCauldron.interactReviewed
Full Health
Can Dolu
Doodad.HealthWell.fullReviewed
Increase Max Health
Azami Canı Artır
Doodad.HealthWell.interactReviewed
Uncover Astral Tear
Astral Gözyaşını Bul
Doodad.HiddenAstralTear.interactReviewed
Uncover Attunement Sigil
Uyum Mührünü Açığa Çıkar
Doodad.HiddenSigil.interactReviewed
Claim {item}
{item} Al
Doodad.ItemPedestal.interactReviewed
Increase Max Energy
Azami Enerjiyi Artır
Doodad.ObeliskEnergy.interactReviewed
Open
Aç
Doodad.RuneChest.interactReviewed
Claim Rune
Rünü Al
Doodad.RunePedestal.interactReviewed
Summon Runes
Rünleri Çağır
Doodad.Runestone.interactReviewed
Upgrade Runestone
Rüntaşı'nı Yükselt
Doodad.Runestone.resourceReviewed
Upgrade Rune
Rünü Yükselt
Doodad.RunicForge.interactReviewed
Upgrade Forge
Demirhaneyi Yükselt
Doodad.RunicForge.resourceReviewed
Fuse Runes
Rünleri Kaynaştır
Doodad.RunicSmelter.interactReviewed
Upgrade Smelter
Eritme Ocağını Yükselt
Doodad.RunicSmelter.resourceReviewed
The door does not budge
Kapı yerinden bile oynamıyor
Doodad.SecretDoor.failReviewed
Open Door
Kapıyı Aç
Doodad.SecretDoor.interactReviewed
Unlock New Skill
Yeni Beceri Aç
Doodad.SkillUnlock.resourceReviewed
Add Spell Slot
Büyü Yuvası Ekle
Doodad.SpellForge.interactReviewed
Upgrade Spell Forge
Büyü Ocağını Yükselt
Doodad.SpellForge.resourceReviewed
Open
Aç
Doodad.TalismanChest.interactReviewed
Upgrade Talisman
Tılsımı Yükselt
Doodad.TalismanForge.interactReviewed
Upgrade Forge
Demirhaneyi Yükselt
Doodad.TalismanForge.resourceReviewed
Upgrade Talisman Slots
Tılsım Yuvalarını Yükselt
Doodad.TalismanShrine.interactReviewed
Upgrade Shrine
Tapınağı Yükselt
Doodad.TalismanShrine.upgradeReviewed
Fuse Rune into Talisman
Rünü Tılsıma Kaynaştır
Doodad.TalismanSmelter.interactReviewed
Upgrade Smelter
Eritme Ocağını Yükselt
Doodad.TalismanSmelter.resourceReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.