ClydeLoc

Türkçe strings

Open first string
Reviewed2006 strings
Open
Aç
Doodad.TearGate.resourceReviewed
Add Ultimate Slot
Nihai Beceri Yuvası Ekle
Doodad.UltimateForge.interactReviewed
Select Skills
Beceri Seç
Doodad.UnlockPad.interactReviewed
Unlock New Skill
Yeni Beceri Aç
Doodad.UnlockPad.resourceReviewed
Unlock
Aç
Doodad.UnlockPad.unlockReviewed
Unlock Skill
Beceri Aç
Doodad.UnlockPedestal.interactReviewed
Unlock Skill
Beceri Aç
Doodad.UnlockPedestal.resourceReviewed
Select Skills
Beceri Seç
Doodad.UnlockPedestal.selectReviewed
Unlock Skills
Becerilerin Kilidini Aç
Doodad.UnlockStatue.interactReviewed
Unlock {slot} Slot
{slot} Yuvasını Aç
Doodad.UpgradeSlot.interactReviewed
Gaze into the Void Eye
Hiçlik Gözü'ne Dal
Doodad.VoidEye.interactReviewed
Add Weapon Slot
Silah Yuvası Ekle
Doodad.WeaponForge.interactReviewed
Upgrade Weapon Forge
Silah Ocağını Yükselt
Doodad.WeaponForge.resourceReviewed
Improve Weapon
Silahı Geliştir
Doodad.WeaponShrine.interactReviewed
Full Health
Can Dolu
Doodad.Well.fullReviewed
Drink from Well
Kuyudan İç
Doodad.Well.interactReviewed
Activate Well
Kuyuyu Etkinleştir
Doodad.WellTears.resourceReviewed
Pull Lever
Kolu Çek
DoorLever.interactReviewed
Cost: {cost} <img src="essence"/>
Maliyet: {cost} <img src="essence"/>
Essence.costReviewed
Bad Pain
Şiddetli Acı
Feedback.badpainReviewed
Please... enter a message before submitting.
Lütfen... göndermeden önce bir mesaj gir.
Feedback.errorReviewed
Press F9 to report a bug or give in-game feedback.
Bir hatayı bildirmek veya oyun içi geri bildirimde bulunmak için F9 tuşuna bas.
Feedback.labelReviewed
Mild Pain
Hafif Acı
Feedback.mildpainReviewed
No Pain
Acı Yok
Feedback.nopainReviewed
Enter Feedback Here
Buraya Geri Bildirimini Gir
Feedback.promptReviewed
Is your character, an enemy, or an item stuck?<br/>Try the "Unstuck" button in the Pause Menu.
Karakterin, bir düşman ya da bir eşya sıkıştı mı?<br/>Duraklat menüsündeki "Sıkışmayı Çöz" düğmesini dene.
Feedback.stuckReviewed
To submit, choose one:
Göndermek için birini seç:
Feedback.submitReviewed
Submit Feedback
Geri Bildirim Gönder
Feedback.titleReviewed
Unspeakable Pain
Tarifsiz Acı
Feedback.unspeakablepainReviewed
Restored
Yenilendin
GazeVoid.promptReviewed
The grip of the Cursemark releases
Meluntamga'nın pençesi gevşer
GazeVoid.subtitleReviewed
Astral Tears are used to clear Corruption
Astral Gözyaşları Yozlaşmayı temizlemek için kullanılır
Hud.AstralTear.descReviewed
Amount: +{amount} Health
Miktar: +{amount} Can
Hud.Botyl.amountReviewed
Charges: {amount}
Kullanım: {amount}
Hud.Botyl.chargesReviewed
Drink a Vitality Botyl by holding {control} to restore your Health.
Canını yenilemek için {control} tuşunu basılı tutarak Cansuyu iç.
Hud.Botyl.descReviewed
The Cursemark grows as you clear levels, making everything more perilous. Death will reset the Cursemark.
Meluntamga, bölgeleri temizledikçe büyür ve her şeyi daha tehlikeli hâle getirir. Ölüm Meluntamga'yı sıfırlar.
Hud.Cursemark.descReviewed
Cursemark Intensity: {intensity}
Meluntamga Yoğunluğu: {intensity}
Hud.Cursemark.intensityReviewed
Energy: {amount}
Enerji: {amount}
Hud.Energy.amountReviewed
Energy builds as you hit enemies. Press {control} to spend it on your Spell.
Düşmanlara vurduğunda enerji birikir. {control} tuşuna basarak bu enerjiyi Büyüne harcayabilirsin.
Hud.Energy.descReviewed
Essence is to empower you during a run
Öz, bir koşu sırasında seni güçlendirmek içindir.
Hud.Essence.descReviewed
Forge Overcharges add another level to any Rune or Talisman you upgrade
Ocak Harlamaları, yükselttiğin herhangi bir Rün veya Tılsıma fazladan bir seviye ekler
Hud.ForgeCharge.descReviewed
0
0
Input.Key.0Reviewed
1
1
Input.Key.1Reviewed
2
2
Input.Key.2Reviewed
3
3
Input.Key.3Reviewed
4
4
Input.Key.4Reviewed
5
5
Input.Key.5Reviewed
6
6
Input.Key.6Reviewed
7
7
Input.Key.7Reviewed
8
8
Input.Key.8Reviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.