Türkçe strings

All strings2054 strings
Received {blessing}
{blessing} alındı
Inventory.receive_blessingReviewed
Begin Ritual
Ayine Başla
Level.AbyssalGate.begin_ritualReviewed
Board the boat
Tekneye Bin
Level.BoatEntry.boardReviewed
Unlock Shortcut
Kestirmeyi Aç
Level.BoatEntry.unlockReviewed
Infuse Blood Shard
Kan Kırığı Aşıla
Level.GardenClearing.infuse_blood_shardReviewed
Touch Headstone
Mezar Taşına Dokun
Level.TempleCourtyard.headstoneReviewed
Blessing Pad
Kut Kaidesi
LocationInfo.feature.BlessingPadReviewed
Blessing Shrine
Kut Tapınağı
LocationInfo.feature.BlessingShrineReviewed
Botyl Altar
Cansuyu Sunağı
LocationInfo.feature.BotylAltarReviewed
Botyl Fountain
Cansuyu Çeşmesi
LocationInfo.feature.BotylFountainReviewed
Botyl Jar
Cansuyu Kavanozu
LocationInfo.feature.BotylJarReviewed
Challenge Pedestal
Meydan Okuma Kaidesi
LocationInfo.feature.ChallengePedestalReviewed
Cursed Forge
Lanetli Ocak
LocationInfo.feature.CursedForgeReviewed
Energy Shrine
Enerji Tapınağı
LocationInfo.feature.EnergyShrineReviewed
Essence Shrine
Öz Tapınağı
LocationInfo.feature.EssenceShrineReviewed
Health Well
Can Kuyusu
LocationInfo.feature.HealthWellReviewed
Provides a unique blessing.
Eşsiz bir Kut sağlar.
LocationInfo.feature_info.BlessingPadReviewed
Upgrade a Blessing here. Higher shrine levels grant more uses.
Burada bir Kutu yükselt. Daha yüksek tapınak seviyeleri daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.BlessingShrineReviewed
Increases your maximum Botyl count for the run.
Bu koşu için azami Cansuyu sayını artırır.
LocationInfo.feature_info.BotylAltarReviewed
Improves your Botyl effectiveness for the run.
Bu koşu için Cansuyunun etkisini artırır.
LocationInfo.feature_info.BotylFountainReviewed
Break this jar for a Botyl.
Bir Cansuyu için bu kavanozu kır.
LocationInfo.feature_info.BotylJarReviewed
Activate this pedestal to begin a combat challenge. Completing it grants the reward.
Savaş meydan okumasını başlatmak için bu kaideyi etkinleştir. Tamamlarsan ödülü alırsın.
LocationInfo.feature_info.ChallengePedestalReviewed
Apply Cursed Upgrades to Runes. Upgrading grants more uses.
Rünlere Lanetli Yükseltmeler uygular. Yükseltmek daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.CursedForgeReviewed
Improves Energy gain for the run.
Bu koşu için Enerji kazanımını artırır.
LocationInfo.feature_info.EnergyShrineReviewed
Increases Essence gains for the run.
Bu koşu için Öz kazanımını artırır.
LocationInfo.feature_info.EssenceShrineReviewed
Increases your maximum Health for the run.
Bu koşu için azami Canını artırır.
LocationInfo.feature_info.HealthWellReviewed
Claim the Item or Skill.
Eşyayı ya da Beceriyi al.
LocationInfo.feature_info.ItemPedestalReviewed
Increases your maximum Energy for the run.
Bu koşu için azami Enerjini artırır.
LocationInfo.feature_info.ObeliskEnergyReviewed
Spend Essence here once to summon Rune rewards.
Rün ödülleri çağırmak için burada bir kez Öz harca.
LocationInfo.feature_info.RunestoneReviewed
Empowers Runes. Upgrading grants more uses.
Rünleri güçlendirir. Yükseltmek daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.RunicForgeReviewed
Fuses Runes together. Upgrading grants more uses.
Rünleri birbirine kaynaştırır. Yükseltmek daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.RunicSmelterReviewed
Provides a Talisman.
Bir Tılsım sağlar.
LocationInfo.feature_info.TalismanChestReviewed
Empowers Talismans. Upgrading grants more uses.
Tılsımları güçlendirir. Yükseltmek daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.TalismanForgeReviewed
Fuses a Rune into a Talisman. Upgrading grants more uses.
Bir Rünü Tılsıma kaynaştırır. Yükseltmek daha çok kullanım sağlar.
LocationInfo.feature_info.TalismanSmelterReviewed
Permanently unlocks an additional Spell slot.
Ek bir Büyü yuvasını kalıcı olarak açar.
LocationInfo.feature_info.UpgradeSpellReviewed
Permanently unlocks an additional Talisman slot.
Ek bir Tılsım yuvasını kalıcı olarak açar.
LocationInfo.feature_info.UpgradeTalismanReviewed
Permanently unlocks an additional Ultimate slot.
Ek bir Nihai Beceri yuvasını kalıcı olarak açar.
LocationInfo.feature_info.UpgradeUltimateReviewed
Permanently unlocks an additional Ward slot.
Ek bir Muhafaza yuvasını kalıcı olarak açar.
LocationInfo.feature_info.UpgradeWardReviewed
Permanently unlocks an additional Weapon slot.
Ek bir Silah yuvasını kalıcı olarak açar.
LocationInfo.feature_info.UpgradeWeaponReviewed
Improves your Weapon Damage for the run.
Bu koşu için Silah Hasarını artırır.
LocationInfo.feature_info.WeaponShrineReviewed
Restores Health once if you are injured.
Yaralıysan Canını bir kez yeniler.
LocationInfo.feature_info.WellReviewed
Item Pedestal
Eşya Kaidesi
LocationInfo.feature.ItemPedestalReviewed
Obelisk of Energy
Enerji Dikilitaşı
LocationInfo.feature.ObeliskEnergyReviewed
Rune Pedestal
Rün Kaidesi
LocationInfo.feature.RunePedestalReviewed
Runestone
Rüntaşı
LocationInfo.feature.RunestoneReviewed
Runic Forge
Rün Demirhanesi
LocationInfo.feature.RunicForgeReviewed
Runic Smelter
Rün Eritme Ocağı
LocationInfo.feature.RunicSmelterReviewed
Features:
Özellikler:
LocationInfo.featuresReviewed
Spell Forge
Büyü Ocağı
LocationInfo.feature.SpellForgeReviewed
Talisman Chest
Tılsım Sandığı
LocationInfo.feature.TalismanChestReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.