Türkçe translation

Reviewed

Ward.CrystalShield.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Each ice crystal blocks one hit, releasing a freezing wave. Attack Count and Sequence Count add crystals.

Saved translation · Türkçe

Her buz kristali bir vuruşu engelleyip dondurucu dalga salar. Saldırı Sayısı ve Seri Saldırı Sayısı kristal ekler.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1199 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Her buz kristali bir vuruşu engelleyip dondurucu dalga salar. Saldırı Sayısı ve Seri Saldırı Sayısı kristal ekler.

Revision #19807 · Source #1199 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Her beceri kullanımındaki art arda salım sayısı. Seri Saldırı Sayısı 3 ise üç salım yapılır; her biri Saldırı Sayısını kullanır.

Term.SequenceCount.descReviewed

Sequence Count;Attack Sequence;Attack Sequences;Repeating Attacks;Repeated Attacks

Seri Saldırı Sayısı;Seri Saldırı Sayısını;Seri Saldırı Sayısının;Saldırı Serisi;Saldırı Serileri;Tekrarlanan Saldırı;Tekrarlanan Saldırılar

Term.SequenceCount.nameReviewed

Consecutive releases per skill action, each using Attack Count. Fractions round to nearest whole.

Tek bir eylemle arka arkaya yaptığın saldırıların sayısı.

Stat.attack_sequence.descReviewed

Attack Count;Parallel Attack;Parallel Attacks;Simultaneous Attack;Simultaneous Attacks

Saldırı Sayısı;Saldırı Sayısını;Saldırı Sayısının;Paralel Saldırı;Paralel Saldırılar;Eşzamanlı Saldırı;Eşzamanlı Saldırılar

Term.AttackCount.nameReviewed

Ward Charge chance when hit or when a shielding Ward first blocks damage. Later blocks grant no roll.

Bir düşman sana vurduğunda veya koruyucu bir Muhafaza hasarı ilk kez engellediğinde 1 Muhafaza Yükü kazanma ihtimalin.

Stat.ward_on_hit.descReviewed

Glossary

All terms

Attack Count;Parallel Attack;Parallel Attacks;Simultaneous Attack;Simultaneous Attacks

Preferred: Saldırı Sayısı Reviewed

Accepted alternatives: Saldırı Sayısını, Saldırı Sayısının, Paralel Saldırı, Paralel Saldırılar, Eşzamanlı Saldırı, Eşzamanlı Saldırılar

Her beceri kullanımında aynı anda salınan saldırı sayısı. Saldırı Sayısı 2 ise aynı anda iki saldırı salınır.

Frozen;Freeze;Freezes;Freezing;Frost

Preferred: Donmuş Reviewed

Accepted alternatives: Donma, Donmayı, Donmanın, Dondurur, Dondurma, Dondurulmuş, Donduran, Dondurucu

Hareketi ve saldırı hızını azaltan bir Buz Durum Etkisidir.

Sequence Count;Attack Sequence;Attack Sequences;Repeating Attacks;Repeated Attacks

Preferred: Seri Saldırı Sayısı Reviewed

Accepted alternatives: Seri Saldırı Sayısını, Seri Saldırı Sayısının, Saldırı Serisi, Saldırı Serileri, Tekrarlanan Saldırı, Tekrarlanan Saldırılar

Her beceri kullanımındaki art arda salım sayısı. Seri Saldırı Sayısı 3 ise üç salım yapılır; her biri Saldırı Sayısını kullanır.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19807
Source revision #1199
Context revision #1199