Türkçe translation

Reviewed

Ward.SanguineVeil.desc

EnglishOriginal

Reduce incoming damage, then release blood splinters that heal on hit and gain damage from Health lost while active.

Saved translation · Türkçe

Gelen hasarı azaltır; ardından isabette iyileştiren kan kıymıkları salar. Kıymıklar, beceri etkinken kaybedilen Canla ek hasar kazanır.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1219 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Gelen hasarı azaltır; ardından isabette iyileştiren kan kıymıkları salar. Kıymıklar, beceri etkinken kaybedilen Canla ek hasar kazanır.

Revision #19827 · Source #1219 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Düşman vuruşları, isabette hasar veren ve sabit miktarda Can yenileyen güdümlü bir Kan Parçası salar.

Talisman.OozingBrand.descReviewed

Sertleşme Zırhını artırır. Bu Zırhla ek hasar kazanan ve isabette Sertleşme sağlayan pullar salarsın.

Ward.ScaledNova.descReviewed

Kısa süre gelen vuruşları emersin; ardından emilen hasar kadar iyileşir ve hasar veren bir dalga salarsın.

Ward.FortunesFavor.descReviewed

Gelen vuruşları bir kalkanla emer, ardından emilen hasarı yıldız patlaması olarak salarsın.

Ward.StarSphere.descReviewed

Can hasarı sonrası, kaybedilen Canın yüzdesi olarak kazanılan Bariyer. Azami Bariyeri aşamaz.

Stat.barrier_per_damage.descReviewed

Preferred: Hasar Reviewed

Accepted alternatives: Hasarı, Hasarın, Hasarını, Hasarının, Hasara

Saldırı veya etkilerin verdiği zarar. Hasar bonusları, Zırh ve diğer etkilerle değişir.

Preferred: Can Reviewed

Accepted alternatives: Cana, Canı, Canın, Canını, Canının

Toplam Can miktarın. 0'a düşerse ölürsün.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19827
Source revision #1219
Context revision #1219