Türkçe translation

Reviewed

shaman_chatter.1

EnglishOriginal

Do not force the pattern. Open a new hollow, and the old stones will show their kin.

Saved translation · Türkçe

Dizilimi zorlamamalısın. Yeni bir yuva aç; eski taşlar kendi benzerlerini gösterecektir.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1604 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Dizilimi zorlamamalısın. Yeni bir yuva aç; eski taşlar kendi benzerlerini gösterecektir.

Revision #20212 · Source #1604 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Her yeni yuva küçük bir izindir. Rünler bunu duyar ve gerçek biçimlerine yaklaşır.

shaman_chatter.3Reviewed

Hamle, geride yarı güçlü tek bir aura kopyası bırakır. Yeni kopya eskisinin yerini alır.

Talisman.AnchorStone.descReviewed

Hamlenin başladığı yerde kalan yarı güçlü aura kopyasının saniye cinsinden süresi. Yeni kopya eskisinin yerini alır.

Stat.aura_anchor_duration.descReviewed

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #20212
Source revision #1604
Context revision #1604