Türkçe translation

Reviewed

Talisman.ScreamingDeathWhistle.desc

EnglishOriginal

Spread a percentage of a slain enemy's Curse stacks to all nearby enemies.

Saved translation · Türkçe

Ölmekte olan bir düşmandaki Lanet birikimlerinin yüzdesi yakındaki tüm düşmanlara aktarılır.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #991 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Ölmekte olan bir düşmandaki Lanet birikimlerinin yüzdesi yakındaki tüm düşmanlara aktarılır.

Revision #19599 · Source #991 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Öldürdüğün düşmanların Lanet yüklerinin bir yüzdesi yakındaki tüm düşmanlara yayılır.

Rune.RuneContagion.descReviewed

Lanetli bir düşman öldüğünde aktarılan her Lanet birikiminin yüzdesi.

Stat.curse_transfer.descReviewed

Bir düşmana vurduğunda tüm Lanet birikimleri artar.

Rune.RuneMisfortunes.descReviewed

Yakındaki düşmanların saniyede kazandığı İntikam birikimi.

Stat.retribution_aura.descReviewed

Auralarına kısa süre önce temas etmiş düşmanlar ölünce aura kopyaları bırakır. Kopyalar yayılamaz.

Talisman.MournersCoil.descReviewed

Preferred: Lanet Reviewed

Accepted alternatives: Lanetli, Lanetler, Lanetleri, Lanetlerin, Lanete, Lanetle, Laneti

Doğaüstü güçlerin yol açtığı, etkilenenleri zayıflatan illetlerdir. Her Lanet normalde en fazla 40 kez birikir.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19599
Source revision #991
Context revision #991