繁體中文 strings

All strings2054 strings
Mild Pain
輕度問題
Feedback.mildpainReviewed
No Pain
無問題
Feedback.nopainReviewed
Enter Feedback Here
在此輸入回饋
Feedback.promptReviewed
Is your character, an enemy, or an item stuck?<br/>Try the "Unstuck" button in the Pause Menu.
角色、敵人、物品卡住了嗎?<br/>請嘗試暫停菜單中的「脫離卡死」功能。
Feedback.stuckReviewed
To submit, choose one:
提交前請選擇:
Feedback.submitReviewed
Submit Feedback
提交回饋
Feedback.titleReviewed
Unspeakable Pain
極度嚴重問題
Feedback.unspeakablepainReviewed
Restored
已復活
GazeVoid.promptReviewed
The grip of the Cursemark releases
罪印束縛解除
GazeVoid.subtitleReviewed
Astral Tears are used to clear Corruption
使用星空淚滴可淨化腐蝕
Hud.AstralTear.descReviewed
Amount: +{amount} Health
恢復量:+{amount}生命值
Hud.Botyl.amountReviewed
Charges: {amount}
充能:{amount}
Hud.Botyl.chargesReviewed
Drink a Vitality Botyl by holding {control} to restore your Health.
按住 {control} 飲用生命藥水以恢復生命值
Hud.Botyl.descReviewed
The Cursemark grows as you clear levels, making everything more perilous. Death will reset the Cursemark.
隨著清理區域增加,罪印會逐漸加強,使旅程愈發凶險。死亡會重設罪印。
Hud.Cursemark.descReviewed
Cursemark Intensity: {intensity}
罪印強度:{intensity}
Hud.Cursemark.intensityReviewed
Energy: {amount}
能量:{amount}
Hud.Energy.amountReviewed
Energy builds as you hit enemies. Press {control} to spend it on your Spell.
攻擊敵人可獲得能量,按 {control} 消耗能量釋放法術
Hud.Energy.descReviewed
Essence is to empower you during a run
使用精華可在單局遊戲中強化自己
Hud.Essence.descReviewed
Forge Overcharges add another level to any Rune or Talisman you upgrade
鍛爐過載可使你升級的任意符文或護符額外提升一級
Hud.ForgeCharge.descReviewed
Saved
No translation
HUD.Save.committedMissing translation
Saving...
No translation
HUD.Save.pendingMissing translation
0
0
Input.Key.0Reviewed
1
1
Input.Key.1Reviewed
2
2
Input.Key.2Reviewed
3
3
Input.Key.3Reviewed
4
4
Input.Key.4Reviewed
5
5
Input.Key.5Reviewed
6
6
Input.Key.6Reviewed
7
7
Input.Key.7Reviewed
8
8
Input.Key.8Reviewed
9
9
Input.Key.9Reviewed
A
A
Input.Key.AReviewed
Alt
Alt
Input.Key.AltReviewed
B
B
Input.Key.BReviewed
Back
返回鍵
Input.Key.BackReviewed
Backslash
反斜槓
Input.Key.BackslashReviewed
Backspace
退格鍵
Input.Key.BackspaceReviewed
C
C
Input.Key.CReviewed
Caps Lock
大寫鎖定鍵
Input.Key.Caps LockReviewed
Circle
圓圈鍵
Input.Key.CircleReviewed
Comma
逗號
Input.Key.CommaReviewed
Context Menu
菜單鍵
Input.Key.Context MenuReviewed
Ctrl
Ctrl
Input.Key.CtrlReviewed
D
D
Input.Key.DReviewed
Delete
刪除鍵
Input.Key.DeleteReviewed
Down
下
Input.Key.DownReviewed
D-Pad Down
十字鍵下
Input.Key.D-Pad DownReviewed
D-Pad Left
十字鍵左
Input.Key.D-Pad LeftReviewed
D-Pad Right
十字鍵右
Input.Key.D-Pad RightReviewed
D-Pad Up
十字鍵上
Input.Key.D-Pad UpReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.