ClydeLoc

繁體中文 strings

Open first string
Reviewed1700 strings
Upgrade Rune
升級符文
Modal.RunicForge.upgradeReviewed
Combine multiple runes into a single fused result
將多個符文合成為一個融合產物
Modal.RunicSmelter.descriptionReviewed
The Runic Smelter has no uses left.
符文熔爐已無剩餘可用次數。
Modal.RunicSmelter.error_no_usesReviewed
Fuse Runes
融合符文
Modal.RunicSmelter.fuseReviewed
Runic Smelter
符文熔爐
Modal.RunicSmelter.titleReviewed
Drop
丟棄
Modal.Satchel.drop.labelReviewed
Drop the held item on the ground
將持有的物品丟到地上
Modal.Satchel.drop.tooltipReviewed
Sort
整理
Modal.Satchel.sort.labelReviewed
Sort satchel items by type and rarity
按類型和稀有度整理背包物品
Modal.Satchel.sort.tooltipReviewed
Items
物品
Modal.Satchel.tab.itemsReviewed
Stats
屬性
Modal.Satchel.tab.statsReviewed
Satchel
背包
Modal.Satchel.titleReviewed
Upgrade Rune Slots
升級符文槽位
Modal.SlotUpgrade.titleReviewed
Satchel
背包
Modal.Soulmonger.satchelReviewed
Spell Forge
法術鍛爐
Modal.SpellForge.titleReviewed
Blessings
祝福
Modal.StatsAndBlessings.blessingsReviewed
Stats
屬性
Modal.StatsAndBlessings.statsReviewed
Talismans
護符
Modal.StatsAndBlessings.talismansReviewed
Stats
屬性
Modal.StatsAndBlessings.titleReviewed
Increase the level of Talismans
提升護符等級
Modal.TalismanForge.descriptionReviewed
Talisman Forge
護符鍛爐
Modal.TalismanForge.titleReviewed
Upgrade Talisman
升級護符
Modal.TalismanForge.upgradeReviewed
Buy
購買
Modal.TalismanShop.buyReviewed
Buy talismans here. A new selection is stocked each run.
在此處購買護符。每次旅程都會補充一批新的護符。
Modal.TalismanShop.descriptionReviewed
Reroll
刷新
Modal.TalismanShop.rerollReviewed
Sold Out
已售罄
Modal.TalismanShop.sold_outReviewed
Talisman Shop
護符商店
Modal.TalismanShop.titleReviewed
Talisman Shrine
護符神龕
Modal.TalismanShrine.titleReviewed
Upgrade Talisman
升級護符
Modal.TalismanShrine.upgradeReviewed
Fuse a Rune into a Talisman
將符文與護符融合
Modal.TalismanSmelter.descriptionReviewed
Place a Talisman and a Rune in the smelter.
將一件護符和一枚符文放入熔爐。
Modal.TalismanSmelter.error_missing_itemsReviewed
The Talisman Smelter has no uses left.
護符熔爐的使用次數已耗盡。
Modal.TalismanSmelter.error_no_usesReviewed
Only a Rune can be fused into a Talisman.
只有符文能與護符融合。
Modal.TalismanSmelter.error_wrong_itemsReviewed
Fuse Rune
融合符文
Modal.TalismanSmelter.fuseReviewed
Talisman Smelter
護符熔爐
Modal.TalismanSmelter.titleReviewed
Upgrade Runes
升級符文
Modal.UpgradeRune.buttonReviewed
Give two runes to get a random rune at or above the lower input rarity
交出兩枚符文，即可隨機獲得一枚符文，其稀有度不會低於兩者中的較低者
Modal.UpgradeRune.descriptionReviewed
Trade Runes
交易符文
Modal.UpgradeRune.titleReviewed
Remaining Uses
剩餘使用次數
Modal.usesReviewed
Weapon Forge
武器鍛爐
Modal.WeaponForge.titleReviewed
All Blessings Upgraded
所有祝福均已升級
Mystic.on_upgradeReviewed
Upgrade All Blessings
升級所有祝福
Mystic.promptReviewed
Talk
交談
NPC.interactReviewed
Sell Items
售賣物品
NPC.Luminary.promptReviewed
Trade Runes
交易符文
NPC.Luminary.prompt_upgrade_runesReviewed
Select Skills
選擇技能
NPC.Priestess.select_skillsReviewed
Unlock Skills
選擇技能
NPC.Priestess.upgrade_rune_slotsReviewed
Unlock Rune Slots
解鎖符文槽位
NPC.Shaman.unlock_rune_slotsReviewed
Recharge Botyl
補充藥瓶
Paladin.promptReviewed
Death
死亡
PlayerDie.promptReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.