繁體中文 strings
All strings2054 strings
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
Grudge Rune
怨恨符文
Rune.GrudgeRune.nameReviewed
You deal much less damage, but gain barrier with each hit.
你的傷害大幅降低,但每次命中都會獲得屏障。
Rune.InterstitialRune.descReviewed
Interstitial Rune
間隙符文
Rune.InterstitialRune.nameReviewed
Emits a spray of lightning
釋放一陣閃電。
Rune.JitterjoltRune.descReviewed
Jitterjolt Rune
顫電符文
Rune.JitterjoltRune.nameReviewed
Applies a random Curse with every hit.
每次命中施加隨機詛咒。
Rune.LucklessRune.descReviewed
Luckless Rune
厄運符文
Rune.LucklessRune.nameReviewed
Increases the effectiveness of Runes that are Fused into it.
提升融合至該符文中的符文效果。
Rune.MatriarchRune.descReviewed
Matriarch Rune
主母符文
Rune.MatriarchRune.nameReviewed
Enemies release Spider Minions when killed. Damage increases with Poisoned
擊殺敵人時釋放小蜘蛛。傷害隨「中毒」層數增加。
Rune.OothecaRune.descReviewed
Ootheca Rune
卵鞘符文
Rune.OothecaRune.nameReviewed
For every Stack of Poisoned you apply, do damage.
每施加一層中毒,對敵人造成傷害。
Rune.PerniciousRune.descReviewed
Pernicious Rune
惡毒符文
Rune.PerniciousRune.nameReviewed
Enemies generate clouds of poison when killed
擊殺敵人時生成毒雲。
Rune.PustuleRune.descReviewed
Pustule Rune
膿疱符文
Rune.PustuleRune.nameReviewed
Deal increased damage for each Curse stack on your target.
目標身上每存在一層詛咒,你造成的傷害都會提高。
Rune.RanklingRune.descReviewed
Rankling Rune
怨怒符文
Rune.RanklingRune.nameReviewed
Apply more Burning, Freezing, Electrified, and Poisoned.
No translation
Rune.RuneAffliction.descMissing translation
Rune of Affliction
No translation
Rune.RuneAffliction.nameMissing translation
Increases secondary attack damage.
No translation
Rune.RuneAftershocks.descMissing translation
Rune of Aftershocks
No translation
Rune.RuneAftershocks.nameMissing translation
Electrified enemies release sparks on hit, strengthened by Electrified stacks.
命中觸電敵人時,會使其釋放電火花,且電火花傷害會隨觸電層數增加。
Rune.RuneAnxiety.descReviewed
Rune of Anxiety
焦慮符文
Rune.RuneAnxiety.nameReviewed
Attacks gain damage as they pierce through enemies.
每擊中一個敵人,傷害都會提升。
Rune.RuneAvalanche.descNeeds updating
Rune of the Avalanche
雪崩符文
Rune.RuneAvalanche.nameReviewed
Repeated hits on the same enemy build damage, resetting after one second without a hit. Reduces base damage.
連續命中時傷害提升。
Rune.RuneBarrage.descNeeds updating
Rune of Barrage
彈幕符文
Rune.RuneBarrage.nameReviewed
Using this skill spends all Barrier to add damage or shield absorption capacity.
攻擊時消耗所有屏障,每消耗1點屏障便會造成額外傷害。
Rune.RuneBitterness.descNeeds updating
Rune of Bitterness
苦痛符文
Rune.RuneBitterness.nameReviewed
Generates blizzards that freeze enemies.
生成可凍結敵人的暴風雪。
Rune.RuneBlizzard.descReviewed
Rune of Blizzard
暴雪符文
Rune.RuneBlizzard.nameReviewed
Generates explosions
引發爆炸。
Rune.RuneCombustion.descReviewed
Rune of Combustion
燃燒符文
Rune.RuneCombustion.nameReviewed
Deal increased damage while you are above 75% Health.
No translation
Rune.RuneComposure.descMissing translation
Rune of Composure
No translation
Rune.RuneComposure.nameMissing translation
Bonus damage per distinct elemental Status, regardless of stacks.
No translation
Rune.RuneConfluence.descMissing translation
Rune of Confluence
No translation
Rune.RuneConfluence.nameMissing translation
Kills spread a percentage of Curse stacks to all nearby enemies.
No translation
Rune.RuneContagion.descMissing translation
Rune of Contagion
No translation
Rune.RuneContagion.nameMissing translation
Deal increased damage against Wounded enemies
對受傷敵人造成額外傷害。
Rune.RuneCruelty.descReviewed
Rune of Cruelty
殘酷符文
Rune.RuneCruelty.nameReviewed
Crits deal more damage.
暴擊傷害提升。
Rune.RuneCulling.descReviewed
Rune of Culling
收割符文
Rune.RuneCulling.nameReviewed
Increase chance to Crit
提升暴擊率。
Rune.RuneDeath.descReviewed
Rune of Death
死亡符文
Rune.RuneDeath.nameReviewed
Curses enemies with Poisoned
詛咒敵人,使其「中毒」。
Rune.RuneDecay.descReviewed
Rune of Decay
毒液符文
Rune.RuneDecay.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
生命值越低,造成的傷害越高。
Rune.RuneDesperation.descReviewed
Rune of Desperation
絕望符文
Rune.RuneDesperation.nameReviewed
Deal increased damage as enemies get farther away.
No translation
Rune.RuneDistance.descMissing translation
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
About translation statuses
- Missing translation
- No translated text yet.
- Needs updating
- Check the translation against the updated English or context.
- Needs review
- Saved and ready for an optional second check.
- Reviewed
- This saved version has been approved.