繁體中文 strings

Reviewed1700 strings
Sirocco Rune
烈風符文
Rune.SiroccoRune.nameReviewed
Gain Barrier when you kill an enemy
擊殺敵人時獲得屏障。
Rune.SoulshieldRune.descReviewed
Soulshield Rune
魂盾符文
Rune.SoulshieldRune.nameReviewed
Wounded enemies release lightning on hit
命中受傷敵人時釋放閃電。
Rune.SparkburstRune.descReviewed
Sparkburst Rune
電火花符文
Rune.SparkburstRune.nameReviewed
Generates a burst of stars
生成星爆。
Rune.StarburstRune.descReviewed
Starburst Rune
星爆符文
Rune.StarburstRune.nameReviewed
Increases the effectiveness of the entire skill.
提升整個技能的效果。
Rune.ThrummingRune.descReviewed
Thrumming Rune
嗡鳴符文
Rune.ThrummingRune.nameReviewed
Tindersoul Rune
薪魂符文
Rune.TindersoulRune.nameReviewed
Increase Crit chance on Cursed enemies
對受詛咒敵人的暴擊率提升。
Rune.TrickstersRune.descReviewed
Trickster's Rune
欺詐者符文
Rune.TrickstersRune.nameReviewed
Consumes elemental Status stacks on hit, adding damage per stack.
消耗敵人身上的所有狀態效果來增強傷害,層數越多傷害越高。
Rune.VorticoseRune.descReviewed
Vorticose Rune
渦旋符文
Rune.VorticoseRune.nameReviewed
Slice out a path of blood.
斬出一條血刃。
Spell.Arteriana.descReviewed
Arteriana
沸血切割
Spell.Arteriana.nameReviewed
Summon spiders that explode poison onto enemies.
召喚蜘蛛向敵人爆發毒液。
Spell.Broodspawn.descReviewed
Broodspawn
蛛爆幼體
Spell.Broodspawn.nameReviewed
Throw a freezing axe that leaves a frost zone where it lands.
擲出一柄冰霜巨斧,落地後形成一片寒霜區域。
Spell.Brumalus.descReviewed
Brumalus
冰霜利刃
Spell.Brumalus.nameReviewed
Castigladius
聖劍裁決
Spell.Castigladius.nameReviewed
Shoot out a javelin of burning flame.
射出一隻熊熊燃燒的標槍。
Spell.Cindershot.descReviewed
Cindershot
餘燼射擊
Spell.Cindershot.nameReviewed
Nox Foras
暗影飛刃
Spell.Foras.nameReviewed
A lightning bolt strikes a small area, creating a larger shockwave.
召下一道雷霆,並在落點周圍產生更大的衝擊波。
Spell.Fulgor.descReviewed
Fulgor
雷霆閃光
Spell.Fulgor.nameReviewed
Unleash a violent explosion that deals devastating damage in close range.
釋放猛烈爆炸,對近距離範圍內目標造成毀滅性傷害。
Spell.Fulminate.descReviewed
Fulminate
烈火霹靂
Spell.Fulminate.nameReviewed
Release an expanding wave of ice.
釋放擴展的冰波。
Spell.Gelidus.descReviewed
Gelidus
冰濤駭浪
Spell.Gelidus.nameReviewed
Surround yourself with frozen spikes.
在自身周圍生成冰刺。
Spell.Glacine.descReviewed
Glacine
冰刺護盾
Spell.Glacine.nameReviewed
Emit a narrow penetrating beam of pure energy.
發射穿透能量束。
Spell.Luxis.descReviewed
Luxis
光輝長槍
Spell.Luxis.nameReviewed
Launch a massive flail, radiant as the morning sun, that sends foes reeling.
召出一柄散發著朝陽光輝的巨大連枷,沉重的分量足以將敵人擊退。
Spell.MorningStar.descReviewed
Morning Star
晨星
Spell.MorningStar.nameReviewed
Throw out an exploding skull that applies Poisoned to enemies.
投擲一枚會爆炸的頭骨,對敵人施加中毒。
Spell.Putriflare.descReviewed
Putriflare
腐化焰火
Spell.Putriflare.nameReviewed
Unleash a volley of arrows that pierce through enemies.
發射穿透箭雨。
Spell.Sagittara.descReviewed
Sagittara
射擊專精
Spell.Sagittara.nameReviewed
Shoot out a small projectile that obliterates distant enemies.
發射小型爆炸彈摧毀遠處敵人。
Spell.Stellarca.descReviewed
Stellarca
星體飛彈
Spell.Stellarca.nameReviewed
Astral Tear Drop Rate
星空淚滴掉落率
Stat.astral_tear_drop_rate.nameReviewed
Accuracy
精準率
Stat.attack_accuracy.nameReviewed
Attacks released together per skill action. Fractions round down.
單次動作打出的並行攻擊的數量。
Stat.attack_count.descReviewed
Attack Count
攻擊數量
Stat.attack_count.nameReviewed
Extra Evasion during skill use and recovery, subject to Evasion caps.
攻擊時獲得的額外閃避。
Stat.attacking_evasion.descReviewed
Evasion during Attacks
攻擊閃避
Stat.attacking_evasion.nameReviewed
Added knockback force, modified by target Mass and hit strength.
擊中敵人時的擊退距離。
Stat.attack_knockback.descReviewed
Added Knockback
攻擊擊退
Stat.attack_knockback.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.