ClydeLoc

Deutsch strings

Open first string
Reviewed1242 strings
Ward Charge Chance on Hit
Schutzgenerierung
Stat.ward_generation.nameReviewed
Ward Charge on Defense
Schutz bei Treffer
Stat.ward_on_hit.nameReviewed
Wounded Target Damage
Wundenschaden
Stat.wounded_damage_mod.nameReviewed
Extra Armor while Wounded, normally below 50% Health, before Armor caps.
Der Schadensprozentsatz, der verhindert wird, während Ihr verletzt seid (weniger als die Hälfte Gesundheit).
Stat.wounded_defense.descReviewed
Wounded Armor
Wundrüstung
Stat.wounded_defense.nameReviewed
Lightning bursts per hit on Wounded enemies, normally at 50% Health or less. Fractions round down.
Entfesselt Blitze, wenn Ihr einen verwundeten Gegner trefft.
Stat.wounded_lightning_burst.descReviewed
Bursts on Wounded Hit
Blitzausbruch
Stat.wounded_lightning_burst.nameReviewed
Apply Electrified to nearby enemies
Elektrisiert Gegner in der Nähe
Talisman.AutomatonHeart.descReviewed
Beetle Shell
Käferpanzer
Talisman.BeetleShell.nameReviewed
Your Max Health is multiplied
Eure max. Gesundheit wird vervielfacht
Talisman.BloodiedHide.descReviewed
Bloodied Hide
Blutiges Leder
Talisman.BloodiedHide.nameReviewed
Increases Attack Speed.
Eure Angriffsgeschwindigkeit ist erhöht
Talisman.BoarTusk.descReviewed
Boar Tusk
Eberhauer
Talisman.BoarTusk.nameReviewed
Your Botyls are more potent
Eure Medicusflaschen sind potenter
Talisman.BrokenCup.descReviewed
Broken Cup
Zerbrochener Krug
Talisman.BrokenCup.nameReviewed
Apply Burning to nearby enemies
Verursacht Verbrennung bei Gegnern
Talisman.BurningHeart.descReviewed
Burning Heart
Brennendes Herz
Talisman.BurningHeart.nameReviewed
Chalice
Kelch
Talisman.Chalice.nameReviewed
Enemies are more likely to drop Essence
Gegner lassen mit höherer Wahrscheinlichkeit Essenz fallen
Talisman.Coinpurse.descReviewed
Coinpurse
Münzbeutel
Talisman.Coinpurse.nameReviewed
Deal increased damage, but take more damage
Ihr verursacht und erleidet mehr Schaden
Talisman.CorpseFinger.descReviewed
Corpse Finger
Leichenfinger
Talisman.CorpseFinger.nameReviewed
Cracked Blade
Rissige Klinge
Talisman.CrackedBlade.nameReviewed
You have a chance to reflect projectiles
Ihr reflektiert manchmal Geschosse
Talisman.CrackedMirror.descReviewed
Cracked Mirror
Rissiger Spiegel
Talisman.CrackedMirror.nameReviewed
Corrupts most Max Health, but grants Barrier on hit.
Eure Gesundheit ist stark verringert, aber Ihr erhaltet mit jedem Treffer Barriere
Talisman.GlassEye.descReviewed
Glass Eye
Glasauge
Talisman.GlassEye.nameReviewed
Increases Energy Gain Bonus.
Eure Energiegenerierung wird erhöht
Talisman.Glowstone.descReviewed
Glowstone
Strahlender Stein
Talisman.Glowstone.nameReviewed
When Wounded, your Armor is significantly increased
Eure Rüstung ist stark erhöht, wenn Ihr verwundet seid
Talisman.HeartwoodBark.descReviewed
Heartwood Bark
Holzrinde
Talisman.HeartwoodBark.nameReviewed
Kindling Bundle
Zündholz
Talisman.KindlingBundle.nameReviewed
Increases Evasion, but take more damage.
Euer Ausweichen ist stark erhöht, Ihr erleidet aber mehr Schaden
Talisman.ObsidianStone.descReviewed
Obsidian Stone
Obsidian
Talisman.ObsidianStone.nameReviewed
You gain Haste whenever you cast a spell.
Ihr erhaltet Hast, wenn Ihr einen Zauberspruch wirkt.
Talisman.PowderBag.descReviewed
Powder Bag
Pudertasche
Talisman.PowderBag.nameReviewed
When you evade a projectile, it's reflected back at the attacker.
Ihr könnt Geschosse reflektieren, wenn Ihr ihnen ausweicht
Talisman.PrismTalisman.descReviewed
Refractive Prism
Refraktives Prisma
Talisman.PrismTalisman.nameReviewed
An aura of Holy Hammers orbits around you.
Heilige Hämmer umgeben Euch
Talisman.RingDivinity.descReviewed
Ring of Divinity
Ring der Heiligkeit
Talisman.RingDivinity.nameReviewed
Increases Crit Chance.
Eure kritische Trefferchance ist erhöht.
Talisman.SavageClaw.descReviewed
Savage Claw
Wilde Klaue
Talisman.SavageClaw.nameReviewed
When Near Death, your Armor is significantly increased
Eure Rüstung ist stark erhöht, wenn Ihr dem Tod nahe seid
Talisman.ScaledEgg.descReviewed
Scaled Egg
Schuppiges Ei
Talisman.ScaledEgg.nameReviewed
Increases Evasion.
Euer Ausweichen ist erhöht
Talisman.Shadowsilk.descReviewed
Obscured Ring
Verhüllter Ring
Talisman.Shadowsilk.nameReviewed
You gain Barrier when you cast your Spell
Ihr erhaltet Barriere, wenn Ihr Euren Zauberspruch wirkt
Talisman.ShieldSpellsword.descReviewed
Shield of the Spellsword
Schild der Kampfmagier
Talisman.ShieldSpellsword.nameReviewed
Siren Horn
Sirenenhorn
Talisman.SirenHorn.nameReviewed
Increases Max Barrier.
Eure max. Barriere ist erhöht.
Talisman.StarlightShard.descReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.