Deutsch strings

Open first string

Reviewed1242 strings

551–600 of 1242 stringsPage 12 of 25

Term.Essence.nameReviewed

Your chance to avoid an incoming attack.

Eure Wahrscheinlichkeit, eingehenden Angriffen auszuweichen.

Term.Evasion.descReviewed

Evasion;Evade;Evades;Evading;Evaded

Ausweichen;Ausweichend;Ausweicht;Ausweichreflexion;Ausweichheilung;Ausgewichen

Term.Evasion.nameReviewed

An ice Status slowing movement and attacks. More stacks strengthen slowdown; stacks fade over time.

Ein Eiseffekt, der die Bewegungs- und Angriffsgeschwindigkeit von Zielen verringert.

Term.Frozen.descReviewed

Frozen;Freeze;Freezes;Freezing;Frost

Erfrieren;Einfrieren;Einfriert;Friert;Eingefroren;Gefroren;Frost;Frosts;Eingefrorene;Eingefrorenen;Gefrorene;Gefrorenen

Term.Frozen.nameReviewed

Harden;Hardening;Hardens;Hardened

Härtung;Härten;Härtet;Gehärtet;Verhärtung

Term.Harden.nameReviewed

Temporary attack and movement speed. More stacks strengthen it; stacks fade over time.

Ein kurzer Bonus auf Fertigkeits- und Bewegungsgeschwindigkeit.

Term.Haste.descReviewed

Term.Haste.nameReviewed

Gesundheit;Gesundheitsmodifikator

Term.Health.nameReviewed

Lunge;Lunges;Lunging;Lunged

Ausfallangriff;Ausfallangriffe;Ausfallangriffs

Term.Lunge.nameReviewed

Near Death;Near-Death

Nahtod;Nahtodrüstung;Dem Tod nahe;Dem Tode nahe

Term.NearDeath.nameReviewed

Both a Status and Curse. Deals repeated damage, increased by stacks, which fade over time.

Ein Giftfluch, der mit der Zeit die Gesundheit verringert.

Term.Poisoned.descReviewed

Poisoned;Poison;Poisons;Poisoning

Gift;Vergiftet;Vergiftete;Vergifteter;Vergifteten;Vergiften;Vergiftung

Term.Poisoned.nameReviewed

How far an attack or effect can reach.

Die Reichweite eines Angriffs oder Effekts.

Term.Range.descReviewed

Reichweite;Angriffsreichweite

Term.Range.nameReviewed

Turns an incoming projectile against its attacker, avoiding its hit.

Die Wahrscheinlichkeit, eingehende Geschosse zurückzuschleudern.

Term.Reflection.descReviewed

Reflection;Reflect;Reflects;Reflecting;Reflected

Reflexion;Reflexionen;Reflektieren;Reflektierend;Reflektiert;Reflexionswahrscheinlichkeit

Term.Reflection.nameReviewed

Rache;Vergeltung;Racheschaden

Term.Retribution.nameReviewed

An item socketed into a skill to modify it.

Runen sind Gegenstände, die in die Sockel einer Fertigkeit gesetzt werden können, um sie zu modifizieren.

Term.Rune.descReviewed

Rune;Runes;Runic

Rune;Runen;Runenplätze

Term.Rune.nameReviewed

Zauberspruch;Zaubersprüche;Zaubersprüchen;Zauberspruchs;Zauber;Zauberplätze

Term.Spell.nameReviewed

Status;Statuses;Status Effect;Status Effects

Statuseffekt;Statuseffekte;Statuseffekten;Statuseffekts;Status;Statusschaden;Statusdauer

Term.Status.nameReviewed

Temporarily prevents enemies from acting.

Hält Gegner kurzzeitig davon ab, Aktionen auszuführen.

Term.Stun.descReviewed

Stun;Stuns;Stunned;Stunning

Betäubung;Betäubungen;Betäubt;Betäuben

Term.Stun.nameReviewed

An equipped item granting character and skill bonuses.

Talismane sind Gegenstände, die in spezielle Plätze gesetzt werden können, um Attribute und alle Fertigkeiten zu modifizieren.

Term.Talisman.descReviewed

Talisman;Talismans

Talisman;Talismane;Talismanen;Talismans;Talismanplätze;Talismanlevel

Term.Talisman.nameReviewed

A powerful skill available at 100% Ultimate Charge, normally spending all stored charge.

Ultimates sind Fertigkeiten, die sich langsam aufladen, wenn Ihr Schaden verursacht.

Term.Ultimate.descReviewed

Ultimate;Ultimates

Ultimate;Ultimates;Ultimategenerierung;Ultimateplätze

Term.Ultimate.nameReviewed

Vulnerable;Vulnerability

Verwundbar;Verwundbare;Verwundbaren;Verwundbarkeit

Term.Vulnerable.nameReviewed

A defensive skill normally costing one Ward Charge per use.

Ein Schutz ist eine Verteidigungsfertigkeit und kann nur begrenzt pro Level eingesetzt werden.

Term.Ward.descReviewed

Schutz;Schutze;Schutzen;Schutzes;Schutzladung;Schutzladungen;Schutzstapel;Schutzdauer;Schutzgenerierung;Schutzplätze

Term.Ward.nameReviewed

Your basic attack skill. Hits generate Energy; repeated uses can advance combos. Most Weapons have a post-Dash Lunge.

Waffen generieren Energie. Häufig verfügen sie über Kombos und einen Spezialangriff, nachdem Ihr eine Rolle ausführt.

Term.Weapon.descReviewed

Waffe;Waffen;Waffenplätze

Term.Weapon.nameReviewed

Verwundet;Verwundete;Verwundeten;Verletzt;Verletzte;Verletzten

Term.Wounded.nameReviewed

Ice crystals erupt all around the level.

Eiskristalle brechen im gesamten Level hervor.

Ultimate.AgeIce.descReviewed

Zeitalter des Frosts

Ultimate.AgeIce.nameReviewed

Ultimate.BloodScar.nameReviewed

Release a torrent of Divine Hammers.

Entfesselt einen Schwall heiliger Hämmer.

Ultimate.Condemna.descReviewed

Ultimate.Condemna.nameReviewed

Your attacks unleash a barrage of stars.

Eure Angriffe entfesseln einen Sternenschwall.

Ultimate.EmpyreanBlade.descReviewed

Empyrische Klinge

Ultimate.EmpyreanBlade.nameReviewed

Slam the ground, erupting fire that burns everything in range.

Schlagt auf den Boden und verursacht einen feurigen Ausbruch, der alles in seinem Wirkungsbereich verbrennt

Ultimate.RageBlast.descReviewed

Wütender Knall

Ultimate.RageBlast.nameReviewed

Gain lightning speed and power. Steps create shocks; attacks release electrical arcs with increased Crit Chance.

Beschwört die Macht des Blitzes, um schneller und mächtiger zu werden.

Ultimate.Splendoria.descReviewed

Ultimate.Splendoria.nameReviewed

Release a swarm of deadly hornets that chase their prey.

Entfesselt einen Schwarm tödlicher Hornissen, die ihre Opfer verfolgen.

Ultimate.Vespula.descReviewed

Ultimate.Vespula.nameReviewed

Leap upwards and slam down, creating an electrical confluence.

Springt in die Höhe und schlagt anschließend mit elektrisierender Kraft auf den Boden.

Ultimate.Voltara.descReviewed

Ultimate.Voltara.nameReviewed

Blades of Judgement

Klingen des Urteils

Ward.BladesJudgement.nameReviewed

551–600 of 1242 stringsPage 12 of 25

About translation statuses

Missing translation: No translated text yet.
Needs updating: Check the translation against the updated English or context.
Needs review: Saved and ready for an optional second check.
Reviewed: This saved version has been approved.