ClydeLoc

Deutsch strings

Open first string
Reviewed1242 strings
Disable Feedback
Feedback deaktivieren
Menu.Gameplay.feedbackReviewed
Screen Hit Overlay
Schadenseffekte bei Treffer
Menu.Gameplay.overlayReviewed
Damage Popups
Schadensanzeige
Menu.Gameplay.popupsReviewed
Deutsch
Deutsch
Menu.Language.deReviewed
Empty
Leer
Menu.Load.emptyReviewed
Begin Journey
Reise beginnen
Menu.Main.beginReviewed
Continue Journey
Reise fortsetzen
Menu.Main.continueReviewed
Credits
Mitarbeitende
Menu.Main.creditsReviewed
Join us on Discord ->
Kontaktiert uns auf Discord ->
Menu.Main.discordReviewed
Load Journey
Reise laden
Menu.Main.loadReviewed
Options
Optionen
Menu.Main.optionsReviewed
Quit Game
Spiel beenden
Menu.Main.quitReviewed
Wishlist on Steam ->
Auf die Steam-Wunschliste setzen ->
Menu.Main.steamReviewed
Off
Aus
Menu.offReviewed
On
An
Menu.onReviewed
Audio
Audio
Menu.Options.audioReviewed
Controls
Steuerung
Menu.Options.controlsReviewed
Gameplay
Gameplay
Menu.Options.gameplayReviewed
Language
Sprache
Menu.Options.languageReviewed
Usability
Benutzerfreundlichkeit
Menu.Options.usabilityReviewed
Video
Video
Menu.Options.videoReviewed
End Run
Durchlauf beenden
Menu.Pause.dieReviewed
Resume Game
Spiel fortsetzen
Menu.Pause.resumeReviewed
Return to Menu
Zurück zum Menü
Menu.Pause.returnReviewed
Return
Zurück
Menu.returnReviewed
Brightness
Helligkeit
Menu.Usability.brightnessReviewed
High Contrast Mode
Modus für hohen Kontrast
Menu.Usability.contrastReviewed
None
Kein
Menu.Usability.damage_popup_noneReviewed
Flashing
Leuchteffekte
Menu.Usability.flashingReviewed
Joystick Threshold
Schwelle für Joystick
Menu.Usability.joystick_thresholdReviewed
Mouse Lock
Maus im Spielfenster behalten
Menu.Usability.mouselockReviewed
Screen Shake
Bildschirmwackeln
Menu.Usability.screenshakeReviewed
Hit Stutter
Hit Stutter
Menu.Usability.stutterReviewed
Trigger Threshold
Schwelle für Trigger
Menu.Usability.trigger_thresholdReviewed
Weather Effects
Wettereffekte
Menu.Usability.weatherReviewed
CRT Filter
CRT-Filter
Menu.Video.filterReviewed
Fullscreen
Vollbild
Menu.Video.fullscreenReviewed
Display Mode
Anzeigemodus
Menu.Video.modeReviewed
VSync
VSync
Menu.Video.vsyncReviewed
Windowed
Fenster
Menu.Video.windowedReviewed
Blessing Shrine
Segenschrein
Modal.BlessingShrine.titleReviewed
Upgrade Blessing
Segen aufwerten
Modal.BlessingShrine.upgradeReviewed
Slotted Runes
Eingesetzte Runen
Modal.Equipment.titleReviewed
Forge Overcharges
Schmiedenüberladung
Modal.forge_chargesReviewed
Exalted
Heilig
Modal.Item.exaltedReviewed
Grand
Erhaben
Modal.Item.grandReviewed
Greater
Geweiht
Modal.Item.greaterReviewed
Lesser
Einfach
Modal.Item.lesserReviewed
Minor
Nieder
Modal.Item.minorReviewed
More Info
Mehr Informationen
Modal.Item.more_infoReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.