ClydeLoc

Deutsch strings

Open first string
All strings2054 strings
Mouse Lock
Maus im Spielfenster behalten
Menu.Usability.mouselockReviewed
Screen Shake
Bildschirmwackeln
Menu.Usability.screenshakeReviewed
Hit Stutter
Hit Stutter
Menu.Usability.stutterReviewed
Trigger Threshold
Schwelle für Trigger
Menu.Usability.trigger_thresholdReviewed
Weather Effects
Wettereffekte
Menu.Usability.weatherReviewed
CRT Filter
CRT-Filter
Menu.Video.filterReviewed
Fullscreen
Vollbild
Menu.Video.fullscreenReviewed
Display Mode
Anzeigemodus
Menu.Video.modeReviewed
VSync
VSync
Menu.Video.vsyncReviewed
Windowed
Fenster
Menu.Video.windowedReviewed
Blessing Shrine
Segenschrein
Modal.BlessingShrine.titleReviewed
Upgrade Blessing
Segen aufwerten
Modal.BlessingShrine.upgradeReviewed
Slotted Runes
Eingesetzte Runen
Modal.Equipment.titleReviewed
Forge Overcharges
Schmiedenüberladung
Modal.forge_chargesReviewed
Exalted
Heilig
Modal.Item.exaltedReviewed
Grand
Erhaben
Modal.Item.grandReviewed
Greater
Geweiht
Modal.Item.greaterReviewed
Lesser
Einfach
Modal.Item.lesserReviewed
Minor
Nieder
Modal.Item.minorReviewed
More Info
Mehr Informationen
Modal.Item.more_infoReviewed
Prime
Selig
Modal.Item.primeReviewed
{slot}
{slot}
Modal.Item.rune_subtitleReviewed
{slot}
{slot}
Modal.Item.skill_nameReviewed
Bring this to the Shrine of Valoria to unlock it
Bringt dies zum Schrein der Valoria, um es freizuschalten
Modal.Item.skill_unlockReviewed
Enemies:
Gegner:
Modal.Notebook.enemiesReviewed
None
Keine
Modal.Notebook.noneReviewed
{region} Clues
{region} (Hinweise)
Modal.Notebook.titleReviewed
Sell runes and talismans for Essence
Verkauft Runen und Talismane für Essenz
Modal.RuneSell.descriptionReviewed
Sell Item
Gegenstand verkaufen
Modal.RuneSell.sellReviewed
Sell Items
Gegenstände verkaufen
Modal.RuneSell.titleReviewed
Increase the level of Runes
Erhöht das Level von Runen und Talismanen
Modal.RunicForge.descriptionReviewed
Forge Level
Level der Schmiede
Modal.RunicForge.levelReviewed
Next Upgrade Cost
Kosten für nächste Aufwertung
Modal.RunicForge.nextCostReviewed
Runic Forge
Runenschmiede
Modal.RunicForge.titleReviewed
Upgrade Rune
Gegenstand aufwerten
Modal.RunicForge.upgradeReviewed
Combine multiple runes into a single fused result
Kombiniert mehrere Runen zu einer
Modal.RunicSmelter.descriptionReviewed
The Runic Smelter has no uses left.
Die Runenhütte kann nicht mehr benutzt werden.
Modal.RunicSmelter.error_no_usesReviewed
Fuse Runes
Runen fusionieren
Modal.RunicSmelter.fuseReviewed
Runic Smelter
Runenhütte
Modal.RunicSmelter.titleReviewed
Drop
No translation
Modal.Satchel.drop.labelMissing translation
Drop the held item on the ground
No translation
Modal.Satchel.drop.tooltipMissing translation
Sort
No translation
Modal.Satchel.sort.labelMissing translation
Sort satchel items by type and rarity
No translation
Modal.Satchel.sort.tooltipMissing translation
Items
Gegenstände
Modal.Satchel.tab.itemsReviewed
Stats
Boni
Modal.Satchel.tab.statsReviewed
Satchel
Tasche
Modal.Satchel.titleReviewed
Upgrade Rune Slots
Runenplätze aufwerten
Modal.SlotUpgrade.titleReviewed
Bind Talisman
No translation
Modal.Soulmonger.bindMissing translation
Your soul has made room. Your flesh will pay.
No translation
Modal.Soulmonger.boundMissing translation
Impure Soul corrupts {amount} of your Max Health. This cannot be healed.
No translation
Modal.Soulmonger.costMissing translation
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.