Deutsch translation

Reviewed

Spell.Fulminate.desc

EnglishOriginal

Unleash a violent explosion that deals devastating damage in close range.

Saved translation · Deutsch

Entfesselt eine gewaltige Explosion, die starken Schaden bei Gegnern in der Nähe verursacht.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #439 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Entfesselt eine gewaltige Explosion, die starken Schaden bei Gegnern in der Nähe verursacht.

Revision #439 · Source #439 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Gegner explodieren, wenn sie sterben. Ihr Schaden erhöht sich, je stärker sie brennen.

Stat.explode_on_kill.descReviewed

Kettenexplosion

Stat.chain_explosion.nameReviewed

Ein Giftfluch, der mit der Zeit die Gesundheit verringert.

Term.Poisoned.descReviewed

Todesexplosion

Stat.explode_on_kill.nameReviewed

Preferred: Schaden Reviewed

Accepted alternatives: Schadens, Schadensabsorption, Schadensmodifikator, Schadensprozentsatz, Schadenseffekte, Schadensanzeige

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Preferred: Reichweite Reviewed

Accepted alternatives: Angriffsreichweite

Die Reichweite eines Angriffs oder Effekts.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #439
Source revision #439
Context revision #439