Español translation

Needs updating

Stat.astral_tear_drop_rate.desc

← Back to stringsNeeds updating

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Astral Tear drop chance multiplier for elite enemies.

Saved translation · Español

La probabilidad de que enemigos liberen una Lágrima Astral al morir.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #481 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

La probabilidad de que enemigos liberen una Lágrima Astral al morir.

Revision #2807 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Cuánto daño adicional infliges a enemigos que te hayan golpeado.

Stat.retaliation_damage_mod.descReviewed

Astral Tear Drop Rate

Frecuencia de Lágrima Astral

Stat.astral_tear_drop_rate.nameReviewed

Crits can Shatter enemies. Frozen increases the chance.

Probabilidad de que enemigos se destruyan al recibir un Crítico. Mayor probabilidad contra enemigos Congelados

Rune.BrittleIceRune.descReviewed

Damage multiplier against enemies less than 60 units away.

Cuánto daño adicional infliges a enemigos cercanos.

Stat.nearby_damage_mod.descReviewed

Enemies are more likely to drop Essence

Mayor probabilidad de que un enemigo libere Esencia al morir

Talisman.Coinpurse.descReviewed

Glossary

All terms

Astral Tear;Astral Tears

Preferred: Lágrima Astral Reviewed

Accepted alternatives: Lágrimas Astrales

Una escasa fuente de mejoras permanentes.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #2807
Source revision #481
Context revision #481