Français translation

Missing translation

Talisman.OozingBrand.desc

EnglishOriginal

Enemy hits release a homing Blood Shard that deals damage and restores fixed Health on hit.

Saved translation · Français

Uses the English text.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #971 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Empty translation · use source text after publication.

Revision #5623 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Des dégâts infligés par une épée divine abattue sur des ennemis dont la Santé est au max.

Stat.full_health_sword.descReviewed

Dégâts bonus que vous infligez lorsque votre Santé est faible. À 1 % de Santé, vous bénéficiez de 100 % du bonus.

Stat.health_damage_mod.descReviewed

Les ennemis tués libèrent des familiers araignées. Dégâts proportionnels au nombre de cumuls d'Empoisonnement

Rune.OothecaRune.descReviewed

Les ennemis tués explosent. Dégâts augmentés lorsque l'ennemi est brûlé

Rune.TindersoulRune.descReviewed

Un effet de Malédiction toxique qui draine la santé au fil du temps.

Term.Poisoned.descReviewed

Preferred: Dégâts Reviewed

Accepted alternatives: Dégât

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Preferred: Santé Reviewed

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5623
Source revision #971
Context revision #971