Polski translation

Needs updating

Stat.astral_tear_drop_rate.desc

← Back to stringsNeeds work

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Astral Tear drop chance multiplier for elite enemies.

Saved translation · Polski

Szansa na upuszczenie astralnej łzy przez zabitego wroga.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #481 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Szansa na upuszczenie astralnej łzy przez zabitego wroga.

Revision #12111 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Dodatkowe obrażenia zadawane wrogom, którzy cię trafili.

Stat.retaliation_damage_mod.descReviewed

Astral Tear Drop Rate

Szansa na upuszczenie astralnej łzy

Stat.astral_tear_drop_rate.nameReviewed

Crits can Shatter enemies. Frozen increases the chance.

Szansa na roztrzaskanie wrogów przy trafieniu krytycznym. Szansa jest większa dla zamrożonych wrogów.

Rune.BrittleIceRune.descReviewed

Damage multiplier against enemies less than 60 units away.

Dodatkowe obrażenia zadawane pobliskim wrogom.

Stat.nearby_damage_mod.descReviewed

Enemies are more likely to drop Essence

Większa szansa na upuszczenie esencji przez wrogów.

Talisman.Coinpurse.descReviewed

Glossary

All terms

Astral Tear;Astral Tears

Preferred: Astralna łza Reviewed

Accepted alternatives: Astralne łzy, Astralnej łzy, Astralną łzę, Astralną łzą, Astralnych łez, Astralnym łzom, Astralnymi łzami

Rzadki zasób do służący do trwałych ulepszeń.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #12111
Source revision #481
Context revision #481