日本語 strings

Reviewed1679 strings
Rankling Rune
憤怒のルーン
Rune.RanklingRune.nameReviewed
Electrified enemies release sparks on hit, strengthened by Electrified stacks.
感電状態の敵への攻撃命中時、火花を放つ。スタック数に応じてダメージ増加。
Rune.RuneAnxiety.descReviewed
Rune of Anxiety
焦燥のルーン
Rune.RuneAnxiety.nameReviewed
Rune of the Avalanche
雪崩のルーン
Rune.RuneAvalanche.nameReviewed
Rune of Barrage
弾幕のルーン
Rune.RuneBarrage.nameReviewed
Rune of Bitterness
苦痛のルーン
Rune.RuneBitterness.nameReviewed
Generates blizzards that freeze enemies.
ブリザードを発生させる。
Rune.RuneBlizzard.descReviewed
Rune of Blizzard
吹雪のルーン
Rune.RuneBlizzard.nameReviewed
Generates explosions
爆発を発生させる
Rune.RuneCombustion.descReviewed
Rune of Combustion
燃焼のルーン
Rune.RuneCombustion.nameReviewed
Deal increased damage against Wounded enemies
負傷中の敵に対する与ダメージが増加する
Rune.RuneCruelty.descReviewed
Rune of Cruelty
残虐のルーン
Rune.RuneCruelty.nameReviewed
Crits deal more damage.
クリティカルの効果が増加する
Rune.RuneCulling.descReviewed
Rune of Culling
選別のルーン
Rune.RuneCulling.nameReviewed
Increase chance to Crit
クリティカル率増加
Rune.RuneDeath.descReviewed
Rune of Death
死のルーン
Rune.RuneDeath.nameReviewed
Curses enemies with Poisoned
敵に毒状態を付与する
Rune.RuneDecay.descReviewed
Rune of Decay
腐敗のルーン
Rune.RuneDecay.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
体力が減少するほど、与ダメージが増加する
Rune.RuneDesperation.descReviewed
Rune of Desperation
絶望のルーン
Rune.RuneDesperation.nameReviewed
Enemies grant health when killed
敵を撃破すると体力を回復する
Rune.RuneDraining.descReviewed
Rune of Draining
吸収のルーン
Rune.RuneDraining.nameReviewed
Causes attacks to repeat
攻撃が繰り返される
Rune.RuneEchos.descReviewed
Rune of Echoes
反響のルーン
Rune.RuneEchos.nameReviewed
Gain Energy when you land a Crit
クリティカルヒット時にエネルギーを獲得
Rune.RuneEcstacy.descReviewed
Rune of Ecstacy
恍惚のルーン
Rune.RuneEcstacy.nameReviewed
Causes Burning on enemies
敵に燃焼状態を付与する
Rune.RuneFire.descReviewed
Rune of Fire
火のルーン
Rune.RuneFire.nameReviewed
Increases Accuracy and Crit Chance.
精度と致命性が増加する
Rune.RuneFocus.descReviewed
Rune of Focus
集中のルーン
Rune.RuneFocus.nameReviewed
Increases knockback
ノックバック効果が増加する
Rune.RuneForce.descReviewed
Rune of Force
力のルーン
Rune.RuneForce.nameReviewed
Increase attack count
攻撃回数増加
Rune.RuneFragments.descReviewed
Rune of Fragments
破片のルーン
Rune.RuneFragments.nameReviewed
Apply much more Frozen, but deal less damage.
敵に大量の凍結スタックを付与するが、与ダメージが低下する。
Rune.RuneGlacier.descReviewed
Rune of the Glacier
氷河のルーン
Rune.RuneGlacier.nameReviewed
Your projectiles seek enemies
飛び道具が敵を追尾する
Rune.RuneGuidance.descReviewed
Rune of Guidance
導きのルーン
Rune.RuneGuidance.nameReviewed
Generates lightning bolts with increased crit chance
ライトニングボルトを発生させる。
Rune.RuneGuilt.descReviewed
Rune of Guilt
罪のルーン
Rune.RuneGuilt.nameReviewed
Generates pillars of ice
氷柱を発生させる
Rune.RuneHoarfrost.descReviewed
Rune of Hoarfrost
霜のルーン
Rune.RuneHoarfrost.nameReviewed
Generates flying fireballs that explode and burn enemies
飛行迫撃弾を発生させる。
Rune.RuneHowling.descReviewed
Rune of Howling
咆哮のルーン
Rune.RuneHowling.nameReviewed
Cause Frozen on enemies
敵に凍結状態を付与する
Rune.RuneIce.descReviewed
Rune of Ice
氷のルーン
Rune.RuneIce.nameReviewed
Curses enemies with Bleeding
敵に出血状態を付与する
Rune.RuneIchor.descReviewed
Rune of Ichor
イカロスのルーン
Rune.RuneIchor.nameReviewed
Hitting a Burning enemy creates fire trails around them.
燃焼状態の敵への攻撃命中時、周囲に炎の軌跡を生成する。
Rune.RuneInflammation.descReviewed
Rune of Inflammation
炎上のルーン
Rune.RuneInflammation.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.